La necromancia en la Biblioteca de los Médicis: Edición y traducción de fragmentos de la Biblioteca Medicea Laurenziana, MS Plut. 89 sup. 38

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 37 votos.

Título original:

Necromancy in the Medici Library: An Edition and Translation of Excerpts from Biblioteca Medicea Laurenziana, MS Plut. 89 sup. 38

Contenido del libro:

En las tumultuosas vísperas del siglo XVI, mientras Girolamo Savonarola predicaba el Apocalipsis en la catedral de Florencia y su protegido, el filósofo neoplatónico Giovanni Pico della Mirandola, exhalaba su último suspiro en misteriosas circunstancias, todo ello mientras el ejército de un rey francés marchaba sobre la península itálica, un anónimo copista romano daba los últimos retoques a su obra maestra.

Pero no era ni un libro de horas iluminado ni una crónica enciclopédica de hazañas reales lo que estaba escribiendo, porque este copista era mago, y su humilde cuaderno contenía un tesoro de conocimientos arcanos, conocimientos que podrían proporcionarle riqueza, poder e incluso amor... si era capaz de soportar los riesgos que conllevaban.

Conservado en la Biblioteca Laurenciana de Florencia bajo el patrocinio de dos papas Médicis, se publican aquí por primera vez extensos extractos del manual de este nigromante italiano, que detalla tanto los métodos generales como los ritos particulares de conjuración de espíritus, junto con un verdadero panteón de personajes demoníacos a los que se puede invocar. Esta edición, que incluye el texto original en latín en paralelo con una nueva traducción al inglés, también está provista de un aparato crítico y un ensayo introductorio que iluminan el lugar de este manuscrito en una red de practicantes y textos ocultistas que circularon desde los Estados Pontificios hasta las costas de Inglaterra.