Puntuación:
El libro «Habana Negra» del Cuarteto de La Habana es una novela de misterio protagonizada por el personaje de Mario Conde, que se enfrenta a retos personales y políticos mientras investiga un asesinato en una Habana en ruinas, todo ello bajo la amenaza de un huracán que se aproxima. La narración combina elementos de historia, reflexión personal y referencias literarias, creando una lectura atractiva, aunque algunos lectores señalaron problemas de traducción y previsibilidad en la trama.
Ventajas:Trama atractiva con contexto histórico, personajes bien dibujados, escritura lírica y vívidas descripciones de La Habana. La mezcla de humor y temas serios atrae a los lectores que disfrutan con los misterios literarios.
Desventajas:Traducción mediocre, con frases torpes e inexactitudes, especialmente en lo que se refiere a referencias culturales como el béisbol. Algunos encontraron la trama predecible y la narrativa demasiado compleja con demasiados elementos.
(basado en 32 opiniones de lectores)
Havana Black: A Mario Conde Mystery
Elogios para Havana Red, el primero de la serie del Teniente Conde:
"Otro éxito de Bitter Lemon... una visión innovadora de la novela policíaca tradicional. Un policía machista cuya investigación sobre el asesinato de un travesti le lleva a rumiar sobre su propia atracción por esta 'filosofía de la mimética y el borramiento'" -- The New York Times.
"Una novela abrasadora de una estrella de la ficción cubana. La búsqueda de Conde sigue el ritmo básico del whodunit, pero Padura lo sincopa con brillantes riffs literarios sobre el sexo cubano, la sociedad, la religión, incluso la comida"-- Independent.
El cuerpo brutalmente mutilado de Miguel Forcade aparece en una playa de La Habana. La cabeza destrozada por un bate de béisbol, los genitales cortados por un cuchillo sin filo. Forcade fue en su día responsable de la confiscación de obras de arte a la burguesía que huía de la revolución. ¿Realmente había regresado del exilio sólo para visitar a su padre enfermo?
La novela evoca la desilusión de una generación, muchos de ellos veteranos de la guerra de Angola, al descubrir la corrupción de quienes les precedieron. Sin embargo, es un elogio de Cuba, su vida de música, sexo y las grandes amistades de la gente que decidió quedarse y luchar por sobrevivir.
Leonardo Padura nació en 1955 en La Habana y vive en Cuba. Es un novelista, ensayista, periodista y guionista premiado.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)