Puntuación:
El libro «Herejes», de Leonardo Padura, es una novela de ficción histórica compleja y con muchas capas que entrelaza narraciones que abarcan distintos periodos de tiempo, centrándose especialmente en la historia judía y la cultura cubana. Presenta una trama intrincada con temas profundos, pero adolece de problemas de ritmo y de una estructura narrativa potencialmente confusa.
Ventajas:⬤ Trama intrigante y compleja con profundos conocimientos históricos y culturales.
⬤ Fuerte desarrollo de los personajes y compromiso emocional.
⬤ Exploración eficaz de temas profundos y atemporales relacionados con la libertad, la fe y la crueldad.
⬤ Bien documentado e informativo, con un cautivador entrelazamiento de diferentes narrativas.
⬤ Buen trabajo de traducción de Anna Kushner que mantiene la esencia del original.
⬤ La novela se considera excesivamente larga y a veces empantanada por una prosa densa.
⬤ Algunos lectores encontraron la narración enrevesada con demasiados personajes y argumentos.
⬤ Se critica la calidad de la traducción, con menciones a un lenguaje torpe y a erratas.
⬤ Algunos lectores consideraron el libro «pesado», sugiriendo que podía ser farragoso y difícil de leer.
⬤ La conclusión puede considerarse débil y dependiente de las coincidencias.
(basado en 45 opiniones de lectores)
Heretics
"Herejes de Padura abarca y desafía las categorías literarias... ingenioso". --Maureen Corrigan, Fresh Air.
Una novela arrolladora sobre el robo de arte, el antisemitismo, la Cuba contemporánea y el crimen de un autor cubano de renombre, Herejes es el mayor trabajo detectivesco de Leonardo Padura hasta la fecha.
En 1939, el Saint Louis zarpa de Hamburgo hacia el puerto de La Habana con cientos de refugiados judíos que buscan asilo del régimen nazi. Desde el muelle, Daniel Kaminsky, un niño de nueve años, observa cómo los pasajeros, entre ellos su madre, su padre y su hermana, se ven envueltos en un fiasco de corrupción cubana. Pero los Kaminsky tienen un tesoro que esperan que les salve: un pequeño retrato de Cristo de Rembrandt. Sin embargo, seis días después, el barco se ve obligado a abandonar el puerto con la familia, rumbo a los horrores de Europa. Los Kaminsky, junto con su valiosa reliquia, desaparecen.
Casi siete décadas después, el Rembrandt reaparece en una casa de subastas de Londres, lo que lleva al hijo de Daniel a viajar a Cuba para averiguar la historia de la obra maestra perdida de su familia. Contrata al detective privado Mario Conde y juntos se adentran en una red de engaños y violencia en La Habana, una ciudad moralmente compleja.
En Herejes, Leonardo Padura nos lleva desde las casas de vecindad y las playas de Cuba hasta el sombrío estudio de Rembrandt en el Ámsterdam del siglo XVII, contando la historia de personas obligadas a elegir entre los principios de su fe y las realidades del mundo, entre sus deseos personales y las exigencias de su época. La novela de Padura, una gran historia de detectives y un conmovedor drama histórico, es tan cautivadora, misteriosa y perdurable como el cuadro que la protagoniza.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)