H de H Playbook

Opiniones de los lectores

El libro es una hermosa reelaboración de la tragedia griega de Heracles escrita por Anne Carson, que muestra su elegancia a la hora de trasladar historias antiguas a un contexto moderno. Las ilustraciones y los diálogos son especialmente elogiados, lo que lo convierte en una lectura agradable.

Hermosamente escrito, traducción elegante y clara, reelaboración moderna de la historia, magníficos dibujos y diálogos, resolución positiva de la tragedia, puede leerse de una sentada o disfrutarse a lo largo del tiempo.

Algunos lectores pueden encontrar que los toques modernos distraen o son innecesarios.

(basado en 3 opiniones de lectores)

Título original:

H of H Playbook

Contenido del libro:

H de H Playbook es una explosión de pensamiento, en dibujos y lenguaje, sobre una tragedia griega llamada Heracles, del poeta Eurípides, del siglo V a.C.

En el mito, Heracles es una encarnación de la violencia viril que regresa a casa tras años de guerra contra enemigos y monstruos (sus famosos "Trabajos de Heracles") para descubrir que no puede adaptarse a una vida de domesticidad pacífica. Enloquece y asesina a toda su familia.

Su siguiente idea es suicidarse. Sorprendentemente, no lo consigue. Gracias a la intervención de su amigo Teseo, Heracles llega a la conclusión de que, después de todo, no está manchado por sus crímenes ni su vida carece de valor.

Corresponde al lector juzgar este resultado redentor. "Creo que no existe el paisaje inocente", dijo Anselm Kiefer, pintor de bosques crecidos sobre huesos.