Puntuación:
El libro «Antigonick», de Anne Carson, presenta una reinterpretación única y artística de «Antígona», de Sófocles. El texto manuscrito y las ilustraciones surrealistas crean una sensación moderna y atractiva, que atrae a los lectores familiarizados con la obra original. Sin embargo, ha recibido críticas dispares en cuanto a su accesibilidad y fidelidad al material original, ya que a algunos lectores les ha gustado su enfoque innovador y a otros les ha resultado confuso o poco profundo.
Ventajas:Presentación visualmente impactante y artística, reinterpretación contemporánea y atractiva, provocativa y emotiva, elementos humorísticos y atractivo para los amantes de la poesía.
Desventajas:Ilustraciones confusas que pueden no guardar relación con el texto, la falta de puntuación podría restar seriedad a la tragedia, podría resultar demasiado vanguardista para algunos lectores, y determinados formatos (como Kindle) no transmiten la presentación pretendida.
(basado en 37 opiniones de lectores)
Anne Carson ha publicado traducciones de los antiguos poetas griegos Safo, Simónides, Aiskhylos, Sophokles y Eurípides.
Antígona es su obra fundamental. La luminosa e inquietante tragedia de Sófocles recibe aquí un lenguaje y una presentación totalmente nuevos.
Esta edición de bolsillo incluye un nuevo prefacio de la autora, "Querida Antígona. "
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)