Las pieles no son mías - Furs Not Mine
Los poemas de Furs Not Mine muestran la maestría y el lirismo de Andrea Cohen, así como su agudo ingenio. En los elegíacos bancos de...
El mundo que nos dejó el tirador - The World That the Shooter Left Us
Tras el asesinato del padre de su amigo en Stand Your Ground, el poeta Cassells explora,...
Puericultura - Childcare
Crepitando con la hipervigilancia de la paternidad, Childcare explora la paradoja en la raíz de la crianza de los hijos: la alegría de la nueva vida acompaña...
Aria de la ballena - Whale Aria
«Durante temporadas estuve sin rostro // tratando de tragarme constelaciones, / de enrollar un mapa estelar en mi lengua», relata el orador de...
Los apartamentos del dolor - The Sorrow Apartments
Sobre los poemas de Andrea Cohen, Christian Wiman ha dicho: «Uno se ve sorprendido por su fuerza acumulativa. Es un...
Otra tierra de mi cuerpo - Another Land of My Body
Efímeros pero tangibles, tendiendo un puente sobre la delicada frontera entre la comprensión y el asombro, los...
La verdad sea dicha - Truth Be Told
El último poemario de Linda Susan Jackson, Truth be Told (La verdad sea dicha), un sorprendente segundo lanzamiento, examina los...
Solos - Unalone
«Haz una valla, decían los rabinos, alrededor de la Torá», reza la primera línea de unalone, de Jessica Jacobs. Sin embargo, al final de este poema inicial, Jacobs ha...
Criatura - Creature
Criatura es una compleja poética de la vitalidad, y se une de forma inmaculada: incluso cuando subraya cómo vivir en un entorno inherentemente inhóspito nos...
