Solos

Título original:

Unalone

Contenido del libro:

«Haz una valla, decían los rabinos, alrededor de la Torá», reza la primera línea de unalone, de Jessica Jacobs. Sin embargo, al final de este poema inicial, Jacobs ha definido su compromiso con los textos religiosos como un acto de devoción por vivir plenamente en la complejidad del mundo: «Aquí, amor, hay fruta con el sol todavía dentro.

Déjame // sacarte el jugo de la barbilla. Honremos lo que amamos / tomándolo. «Estructurada en torno a las doce parshiyot (porciones) del Génesis, la trayectoria de unalone establece un paralelismo entre la inmersión en las enseñanzas judías y el mundo contemporáneo.

Ya sea conversando con los textos sagrados que lee o escribiendo desde las perspectivas de sus protagonistas, Jacobs recorre un sinfín de experiencias: crecer como marica, abrazar la propia sexualidad, invertir los papeles como hija adulta de padres ancianos, luchar con la historia religiosa y los roles impuestos de la feminidad, explorar cómo el pasado presagia nuestra actual crisis climática y revisitar el rubor de un nuevo amor mientras se catalogan las alegrías profundas, aunque más familiares, de una larga relación. Profundamente personal y sin embargo universal en sus verdades, unalone se basa en el Libro del Génesis como un documento vivo cuyas historias, sabiduría y nudos éticos pueden comprometernos más plenamente con nuestras propias vidas - cualquiera que sea su tradición religiosa o creencias espirituales. En este libro asombroso y ambicioso, Jacobs nos recuerda que toda poesía sirve como una especie de oración: un reconocimiento de la belleza, una petición hablada de conexión, un anhelo hacia una comprensión que pueda guiarnos mejor a lo largo de nuestros días.

Cuando «buceas / desde las alturas gemelas de tus ojos», «ese pequeño estanque de abajo» no es Dios. «Bueno, no exactamente», nos consuela Jacobs. «Eres tú.

Una respiración más profunda de lo que / nunca has estado, una respiración más cerca del mundo atento y atento. »