Fórmulas del Gabinete de Oro con Canciones: Vol. I-III

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

Formulas from the Golden Cabinet with Songs: Vol. I-III

Contenido del libro:

Las fórmulas del gabinete de oro con canciones es un comentario del siglo XIX de Chen Xiuyuan sobre el Jin Gui Jao Lue (Lo esencial del gabinete de oro), el famoso formulario de la dinastía Han y volumen complementario del Shang Han Lun (Tratado sobre el daño por frío) de Zhang Zhongjing. Traducido por Sabine Wilms con los más altos estándares académicos y, sin embargo, eminentemente legible y destinado a la aplicación clínica, el presente volumen analiza las 100 primeras fórmulas contenidas en el texto fuente Han.

Para explicar la lógica interna de las fórmulas, la interacción de los medicamentos y las indicaciones clínicas precisas, el autor cita a una selección de comentaristas y médicos de todos los tiempos, al tiempo que expone su propia interpretación. A partir de una traducción completa del texto original del Jin Gui, cada entrada aparece como una viñeta propia que incluye indicaciones y síntomas asociados, ingredientes de la fórmula (convertidos en medidas modernas), instrucciones de preparación y comentarios. La presente edición es bilingüe en chino e inglés.

Para aumentar la aplicabilidad clínica, también hemos incluido breves monografías modernas de cada fórmula en el apéndice. Este extenso libro de 324 páginas es imprescindible para todos los amantes del Jingui.