El Talismán

Opiniones de los lectores

Las reseñas presentan una visión mixta del libro: algunos elogian su estado y legibilidad, mientras que otros critican la versión Kindle por sus numerosos errores y mal formato.

Algunos lectores consideran que el libro es una gran lectura y señalan que llegó en buenas condiciones. Las reseñas positivas lo valoran muy positivamente, lo que indica satisfacción con la experiencia de compra.

Muchos lectores criticaron la versión Kindle por tener numerosos errores de transcripción, como sustituciones incorrectas y errores de OCR, que la hacían ilegible. Algunos también consideran que el contenido es inexacto desde el punto de vista histórico, lo que provoca frustración y la imposibilidad de terminar el libro.

(basado en 8 opiniones de lectores)

Título original:

The Talisman

Contenido del libro:

El Talismán es una de las novelas Waverley de Sir Walter Scott. Publicada en 1825 como la segunda de sus Cuentos de los cruzados (la primera fue Los novios), está ambientada en la Tercera Cruzada y se centra en la relación entre Ricardo I de Inglaterra y Saladino.

(A principios de abril de 1824, dos meses antes de terminar Redgauntlet, Scott preveía que le seguiría una publicación en cuatro volúmenes con dos relatos, al menos uno de los cuales estaría basado en las Cruzadas. Comenzó la composición del primer relato, The Betrothed, en junio, pero avanzó lentamente y se detuvo en el segundo volumen en algún momento del otoño tras las críticas de James Ballantyne. Scott cambió entonces de rumbo y empezó a trabajar en la novela complementaria, El Talismán, y los dos primeros capítulos y parte del tercero estaban mecanografiados a finales de año. Enero de 1825 estuvo lleno de distracciones, pero a mediados de febrero de 1825 se tomó la decisión de reanudar Los novios y a mediados de marzo ya estaba prácticamente terminada. Se despejó entonces el camino para la composición principal de El Talismán, que avanzó a buen ritmo. El primer volumen se terminó en abril y el segundo a finales de mayo o principios de junio.

Se han localizado cinco fuentes claramente identificables para elementos destacados de El Talismán. El relato del origen de los kurdos que hace Saladino disfrazado procede de la Bibliotheque orientale de Barth lemy d'Herbelot (1777-79). El personaje de Leopoldo de Austria y su derribo del estandarte de Ricardo se inspiran en el romance anglonormando Richard Coer de Lyon. El intento de asesinato de Ricardo se relata en The History of the Crusades de Charles Mills (1820). La decapitación de Amaury por Saladino aparece en la Historia de los Caballeros de Malta del abad de Vertot (1728). Y el propio talismán es el Lee Penny, utilizado para curar a personas y animales hasta la época de Scott y conservado en Lee, cerca de Lanark, en los Scottish Borders. La actitud escéptica de Scott ante las Cruzadas, y su presentación de Ricardo y Saladino, siguen a tres historiadores: David Hume, Edward Gibbon y Mills. (wikipedia.org)