El relato de Mary Rowlandson y otros relatos sobre el cautiverio indio

Opiniones de los lectores

El libro ha sido recibido con una mezcla de elogios y críticas, centradas principalmente en su valor histórico y en las decisiones de edición. Muchos lectores consideran que el contenido es interesante y perspicaz, especialmente para los interesados en la historia de Nueva Inglaterra. Sin embargo, hay quejas significativas sobre el hecho de que el libro esté abreviado, lo que provocó insatisfacción entre los lectores que esperaban una narración completa.

⬤ Lectura desgarradora y atractiva
⬤ ofrece interesantes relatos de primera mano sobre los primeros años de la historia de Estados Unidos
⬤ adecuado para entusiastas de la historia
⬤ recibió elogios por el servicio del vendedor
⬤ ofrece perspectivas únicas sobre la vida de los pioneros.

⬤ Muchos lectores se mostraron decepcionados con la edición y la abreviación del texto
⬤ algunos lo encontraron difícil de seguir o aburrido
⬤ críticas de que pinta una imagen más suave de los acontecimientos históricos
⬤ aquellos que buscan una versión completa de la narración pueden quedar insatisfechos.

(basado en 16 opiniones de lectores)

Título original:

The Account of Mary Rowlandson and Other Indian Captivity Narratives

Contenido del libro:

Mary Rowlandson, esposa de un pastor de un pequeño pueblo fronterizo al oeste de Boston, se vio obligada a abandonar su casa a finales del invierno de 1676 después de que unos indios merodeadores prendieran fuego al edificio. "Antes de esto, muchas veces había dicho", escribió más tarde, "que si venían los indios, preferiría que me mataran a que me capturaran viva, pero cuando llegó el momento de la prueba, cambié de opinión; sus brillantes armas desanimaron tanto mi espíritu que preferí seguir adelante... antes que acabar con mis días".

Así comenzó Mary Rowlandson el relato de su arduo viaje como sirvienta de sus captores, los indios Narragansett. Su relato de los tres meses que pasó cautiva, el documento más célebre de la historia de Estados Unidos, habla de penurias y sufrimientos, pero también incluye valiosas observaciones sobre la vida y las costumbres de los nativos americanos. El texto destaca también por transmitir una idea de sus captores como individuos que no sólo sufrían y se enfrentaban a decisiones difíciles, sino que también eran, en ocasiones, seres humanos compasivos (uno de sus secuestradores le regaló una Biblia tomada durante una incursión anterior).

La narración de Rowlandson, que fue un éxito de ventas inmediato cuando se publicó por primera vez en 1682, se considera hoy en día un clásico, el primero de una serie de "relatos de cautiverio" en los que mujeres secuestradas por los indios sobreviven contra todo pronóstico. De especial interés para historiadores y estudiosos de la cultura nativa americana, el asombroso relato de Rowlandson -acompañado de otras tres famosas narraciones de cautiverio- entusiasmará también a los más ávidos entusiastas de la aventura.