Puntuación:
El Principito es un clásico muy apreciado tanto por niños como por adultos. Destaca por su lenguaje sencillo, sus bellas ilustraciones y sus profundos temas centrados en el amor, la inocencia y la esencia de las relaciones. Sin embargo, muchos lectores han criticado esta edición en particular por su mala traducción, numerosas erratas y problemas de calidad.
Ventajas:⬤ Historia cautivadora que resuena tanto en niños como en adultos.
⬤ Lenguaje sencillo y bello, que lo hace accesible a un público amplio.
⬤ Magníficas ilustraciones que realzan la experiencia de la lectura.
⬤ Temáticamente rico, ofrece nostalgia e importantes lecciones de vida.
⬤ Numerosos problemas de traducción y erratas que desvirtúan la experiencia de lectura.
⬤ Problemas de calidad física, como páginas arrugadas y papel fino.
⬤ Descripciones inexactas en los materiales de venta sobre la calidad y el tipo de ilustraciones.
⬤ Algunos lectores consideraron que la magia y la poesía del texto original se perdían en la traducción.
(basado en 2003 opiniones de lectores)
Little Prince
Un piloto obligado a aterrizar en el Sahara conoce a un principito.
Las sabias y encantadoras historias que el príncipe cuenta sobre su propio planeta, con sus tres volcanes y una flor altiva, son inolvidables. Una parábola extraña y maravillosa para todas las edades, con magníficas ilustraciones del autor.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)