El pariente del pájaro / Vogelverwandtschaft: Bilingual English-German Edition / Zweisprachige Ausgabe Englisch-Deutsch

Título original:

The Bird's Relative / Vogelverwandtschaft: Bilingual English-German Edition / Zweisprachige Ausgabe Englisch-Deutsch

Contenido del libro:

(Edición bilingüe inglés-alemán) La posesión más preciada de un rico mercader es un hermoso pájaro. Creyendo que ama demasiado a la exótica criatura como para dejarla libre, el comerciante descubre que los animales a veces aprenden mejor con el ejemplo que los humanos.

Este libro forma parte de una serie de libros ilustrados para jóvenes escritos por el filósofo y educador afgano Idries Shah, cuyas colecciones de narraciones y cuentos didácticos han cautivado los corazones y las mentes de personas de toda condición. Pertenece a una rica tradición cuentística de Afganistán, Asia Central y Oriente Próximo de más de 1.000 años de antigüedad. Estos cuentos son más que entretenidos; están diseñados específicamente para fomentar la capacidad de pensamiento y la percepción.

Sugieren en su estructura y en el movimiento de sus personajes formas de ver las dificultades que pueden ayudar a resolverlas. Los niños aprenderán que es bueno observar a los demás para aprender, y que a veces las acciones de los demás no son todo lo que parecen a primera vista.

(Edición bilingüe inglés-alemán) La posesión más preciada de un rico comerciante es un hermoso pájaro. Aunque cree que ama demasiado al exótico animal como para dejarlo marchar, el mercader aprende que los animales a veces aprenden mejor con el ejemplo que los humanos. Este libro forma parte de una serie de libros infantiles ilustrados del filósofo y profesor afgano Idries Shah, cuya colección de cuentos e historias educativas ha cautivado los corazones y las mentes de todas las clases sociales.

Pertenece a la rica tradición cuentística de Afganistán, Asia Central y Oriente Próximo, que tiene más de 1000 años de antigüedad. Los niños aprenden que es bueno observar a los demás si se quiere aprender algo y que a veces las acciones de los demás no son lo que parecen a primera vista.