El mundo y todo lo que alberga

Opiniones de los lectores

La novela de Aleksandar Hemon, elogiada por su narrativa envolvente y sus temas profundos, cautiva a los lectores por su profundidad histórica y su exploración del amor en medio de la guerra. Sin embargo, el uso de frases extranjeras sin traducir añade una complejidad que algunos lectores encuentran difícil, lo que hace que la experiencia de lectura sea a veces exigente.

⬤ Una escritura brillante y sobrecogedora que sumerge a los lectores en una historia apasionante.
⬤ Temas profundos como el amor, la guerra y la identidad cultural.
⬤ La profundidad emocional y el desarrollo de los personajes, especialmente en la historia de amor entre los protagonistas.
⬤ El contexto histórico ofrece una perspectiva única de los acontecimientos durante la Primera y la Segunda Guerra Mundial.
⬤ Muchos lectores lo consideran una experiencia gratificante que perdura en sus pensamientos después de la lectura.

⬤ El uso frecuente de frases y diálogos extranjeros sin traducir complica la lectura y la comprensión, lo que algunos encuentran frustrante.
⬤ La trama puede ser difícil de seguir, especialmente en lo que respecta a los viajes de los personajes y las líneas temporales.
⬤ Algunos lectores pueden sentirse alienados por los retos lingüísticos, lo que lleva a un ritmo de lectura más lento.
⬤ No todos los lectores aprecian la temática LGBTQ, que puede no gustar a todo el mundo.
⬤ Ciertas partes de la narración, en particular las truculentas escenas bélicas y los temas oscuros, pueden resultar angustiosas.

(basado en 50 opiniones de lectores)

Título original:

The World and All That It Holds

Contenido del libro:

El mundo y todo lo que encierra, en todo su esplendor hilarante, desgarrador, erótico y filosófico, muestra el célebre talento de Aleksandar Hemon en su máxima expresión. Es una historia grandiosa, tierna y arrolladora que abarca décadas y continentes. Consolida a Hemon como una de las voces más audaces de la ficción.

Mientras el archiduque Francisco Fernando llega a Sarajevo un día de junio de 1914, Rafael Pinto está ocupado machacando hierbas y moliendo pastillas detrás del mostrador de la farmacia que heredó de su estimable padre. No es exactamente la vida que había esperado durante sus días de estudiante llenos de poesía en la libertina Viena, pero no es nada que una pizca de láudano del estante alto, un paseo veraniego y ociosas fantasías sobre los transeúntes no puedan relativizar.

Y entonces el mundo explota. En las trincheras de Galicia, las fantasías fracasan. El heroísmo hace que un hombre muera rápidamente. La guerra devora todo lo que han conocido, y lo único por lo que Pinto tiene que vivir son las atenciones de Osman, un compañero soldado, un hombre de acción que complementa el alma introspectiva y poética de Pinto; un carismático narrador de historias; el protector y amante de Pinto.

Juntos, Pinto y Osman escaparán de las trincheras, sobrevivirán a una muerte casi segura, se enredarán con espías y bolcheviques. A través de montañas y desiertos, de un mundo a otro, hasta llegar a Shangai, es el amor de Pinto por Osman -con ocasionales interludios opiáceos- lo que le hace seguir adelante.