El Libro Egipcio de los Muertos

Opiniones de los lectores

El libro ofrece una profunda exploración de las antiguas creencias egipcias en torno a la vida después de la muerte, en particular a través de la lente del «Libro de los Muertos». Es elogiado por su amplia investigación, su importancia histórica y su contenido informativo, que lo convierten en un valioso recurso para los entusiastas de la historia y la espiritualidad egipcias. Sin embargo, algunos lectores encuentran difícil el estilo de redacción y confusa la organización, lo que puede restar valor a la experiencia general de lectura.

⬤ Gran información complementaria
⬤ excelente recurso para comprender la antigua civilización egipcia
⬤ informativo con un rico contexto histórico
⬤ bien documentado y erudito
⬤ ilustraciones y explicaciones útiles
⬤ agradable tanto para lectores serios como para principiantes.

⬤ Denso y potencialmente difícil de leer
⬤ estilo de traducción anticuado que puede frustrar a los lectores modernos
⬤ índice y organización confusos
⬤ no apto para lectores ocasionales debido a su complejidad.

(basado en 136 opiniones de lectores)

Título original:

The Egyptian Book of the Dead

Contenido del libro:

UN LIBRO INCREÍBLEMENTE RARO El Libro de los Muertos egipcio fue uno de los más importantes repositorios de autoridad religiosa durante unos 3.000 años. Ahora se puede poseer en su totalidad.

En el año 1888, el Dr. E. Wallis Budge, entonces agente de compras del Museo Británico, siguió los rumores que había oído sobre un espectacular hallazgo arqueológico en el Alto Egipto, y encontró en una tumba de la dinastía XVIII cerca de Luxor «el mayor rollo de papiro que jamás había visto, atado con una gruesa banda de papiro y en perfecto estado de conservación.» Se trataba de una copia del Libro Egipcio de los Muertos, escrito hacia 1500 a. C. para Ani, escriba real de Tebas, supervisor de los graneros de los señores de Abidos y escriba de las ofrendas del señor de Tebas.

Este Papiro de Ani, una versión completa de la recensión tebana, es presentado aquí por el Dr. Budge, que más tarde se convirtió quizá en el egiptólogo más renombrado del mundo. Se reproducen íntegramente una copia clara de los jeroglíficos egipcios, una transliteración interlineal de sus sonidos (reconstruida), una traducción palabra por palabra y, por separado, una traducción completa sin problemas. Todo ello precedido de una introducción de más de 150 páginas. Como resultado de este aparato múltiple, el lector tiene una oportunidad única de saborear todos los aspectos de El Libro de los Muertos, o como también se le conoce, El Libro del Gran Despertar. EDICIÓN COMPLETA - Contiene una copia clara de los jeroglíficos egipcios, una transliteración interlineal de sus sonidos (tal como han sido reconstruidos), una traducción palabra por palabra y, por separado, una traducción completa y fluida. Todo ello precedido de una introducción de más de 150 páginas. ENCONTRADO EN UNA TUMBA DE LA DINASTIA XVIII CERCA DE LUXOR - «el mayor rollo de papiro que jamás había visto, atado con una gruesa banda de papiro y en perfecto estado de conservación.» INSTRUCCIONES DETALLADAS PARA EL ESPÍRITU DESEMBODERADO - Incluyendo información sobre cómo llegar a la otra vida y qué esperar a la llegada, este antiguo texto proporciona orientación para aquellos que han fallecido.

UNA FUENTE DE AUTORIDAD RELIGIOSA DURANTE MILES DE AÑOS - Esculpido en las pirámides de la antigua V Dinastía, escrito en papiro e incluso pintado en las cajas de las momias hasta bien entrada la Era Cristiana, este libro ha sido una fuente central de autoridad religiosa para las civilizaciones a lo largo de la historia. PERFECTO PARA CUALQUIER PERSONA INTERESADA EN LA EGIPTOLOGÍA Y LAS RELIGIONES ANTIGUAS - ¡Consiga hoy mismo un pedazo de historia!