Puntuación:
El libro «From Fetish to God in Ancient Egypt» (Del fetiche a Dios en el Antiguo Egipto), de Wallis Budge, ofrece una visión exhaustiva de la religión y la mitología del antiguo Egipto. Es muy apreciado por su análisis detallado y su facilidad de lectura, aunque presenta algunas perspectivas anticuadas y problemas de traducción. Es más adecuado para lectores que ya tengan cierta formación en mitología egipcia.
Ventajas:⬤ Erudito y exhaustivo
⬤ bien escrito y legible
⬤ incluye útiles secciones sobre los determinantes
⬤ considerado esencial para cualquier persona interesada en la egiptología
⬤ ofrece ideas sobre cómo los fetiches tribales evolucionaron hasta convertirse en dioses nacionales.
⬤ Algunos puntos de vista son anticuados y simplistas
⬤ se critica la mala calidad de las traducciones de Budge
⬤ puede no servir como introducción adecuada para principiantes sin conocimientos previos de mitología egipcia
⬤ algunos contenidos se solapan con sus obras anteriores.
(basado en 5 opiniones de lectores)
From Fetish to God in Ancient Egypt
Durante siglos, los historiadores han estado excavando los secretos del Antiguo Egipto, pero nunca ha habido otro texto como Del fetiche a Dios. Escrito por uno de los egiptólogos más destacados de su época, este libro clásico es tan ambicioso como vasto.
Guardián de antigüedades egipcias y asirias en el Museo Británico, el autor E. A. Wallis Budge se sumergió en las tablillas, artefactos y pergaminos históricos que constituyen nuestras mejores pistas para comprender a los fascinantes pueblos que habitaron el delta del río Nilo hace más de 4000 años.
Como sugiere el título, Budge se centra en las creencias y prácticas religiosas de los antiguos egipcios. La especial atención prestada al origen predinástico de estos ritos y divinidades arcaicos distingue a este libro de otros del género. Con habilidad experta, el autor entrelaza la evolución de la teología con los cambios coincidentes en el poder político, que en última instancia condujeron a la aparición de Egipto como una de las primeras superpotencias.
La primera mitad del libro cataloga la transformación de la religión a lo largo del Nilo, una teología dinámica salpicada de cultos animistas, fetiches y un profundo respeto por el poder de la magia. La segunda parte incluye traducciones selectas de himnos recitados en reverencia a estos dioses e ídolos de antaño. La combinación de análisis y traducción en un mismo texto es poco común en libros de este ámbito, y hace que esta joya de Budge sea especialmente fructífera.
Completan la obra una selección de mitos y leyendas, y un sagaz ensayo del venerado egiptólogo Sidney Smith. De gran alcance, intrigante y esclarecedor, Del fetiche a Dios en el Antiguo Egipto hará las delicias de todos los que lo exploren.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)