El libro egipcio de los muertos

Opiniones de los lectores

El libro ha recibido críticas mixtas, con lectores que aprecian su riqueza de información y traducciones articuladas, pero algunos expresan su insatisfacción con el pequeño tamaño de la fuente y la falta de jeroglíficos para un enfoque más erudito.

Riqueza de información, traducciones bien articuladas, capítulos fáciles de seguir, organización útil con distintos diseños, muy recomendado por los usuarios, ideal para lectores que buscan contenidos sencillos.

Tamaño de letra pequeño, falta de jeroglíficos y comentarios eruditos, no apto para quienes busquen una versión académica exhaustiva.

(basado en 12 opiniones de lectores)

Título original:

The Egyptian Book of the Dead

Contenido del libro:

Este papiro es conocido desde hace mucho tiempo como la versión estándar del Libro Egipcio de los Muertos. Los egipcios creían en una vida después de la muerte y este libro estuvo al servicio de estas creencias durante más de 3000 años.

Proporciona instrucciones para las almas que fallecen y entran en la Tierra de los Dioses, además de detallar los rituales que deben realizarse para los muertos. El Papiro de Ani fue adquirido para el Museo Británico en 1888 por E. A.

Wallis Budge, que también se convirtió en su traductor. Fue descubierto cerca de Luxor en una tumba de la dinastía XVIII, escrito como copia hacia el año 1500 a.C. para el escriba real de Tebas, Ani.

Se han encontrado capítulos tallados en las paredes de la pirámide de la Dinastía V, en las paredes de tumbas antiguas, pintados en cajas de momias y escritos en papiros a lo largo de la dilatada historia de Egipto. Budge describió este texto en particular como "el mayor rollo de papiro que había visto nunca, atado con una gruesa banda de papiro y en perfecto estado de conservación". "Resultó tener 78 pies de longitud, con 37 separaciones según las divisiones de temas y capítulos.

Este libro es una copia de ese pergamino, con una traducción al inglés. Es, sin duda, el texto más importante del antiguo Egipto, destinado a asegurar el bienestar espiritual de todos los que pasan y entran en su vida futura.