El Hagakure - El camino del samurái

Opiniones de los lectores

Las reseñas del libro sobre Bushido y Hagakure destacan su relevancia tanto para la cultura samurái histórica como para la vida moderna. Muchos lectores aprecian los conocimientos sobre la filosofía japonesa y la practicidad de las enseñanzas, mientras que algunos expresan su decepción por las expectativas frente al contenido y las traducciones.

⬤ Proporciona valiosos conocimientos sobre la cultura samurái y la filosofía japonesa.
⬤ Fácil de leer y comprender; accesible para un público general.
⬤ Ofrece sabiduría práctica aplicable a la vida moderna.
⬤ Buena traducción con materiales complementarios como un glosario.
⬤ Muy recomendable para los interesados en la ética samurái y el desarrollo del carácter.

⬤ Algunos lectores lo encuentran repetitivo o demasiado similar a obras existentes como Hagakure.
⬤ Algunos se sintieron decepcionados, pues esperaban conocimientos más profundos o una sabiduría más antigua.
⬤ Hay secciones que se perciben como políticamente incorrectas o anticuadas.
⬤ Algunas traducciones carecen de la calidad poética de otras versiones.

(basado en 91 opiniones de lectores)

Título original:

The Hagakure - The Way of the Samurai

Contenido del libro:

En el Japón del siglo XVIII, Tsunetomo Yamamoto creó el Hagakure, un documento que servía de base para el comportamiento de los guerreros samurái. Sus principios rectores influyeron enormemente en la clase dirigente japonesa y moldearon el carácter subyacente de la psique japonesa, desde los hombres de negocios hasta los soldados.

Bushido es la primera traducción al inglés del Hagakure. Esta obra ofrece un poderoso mensaje dirigido a la mente y el espíritu del guerrero samurái.

Ofrece creencias difíciles de abrazar para la mente occidental, pero fascinantes en su búsqueda del servicio absoluto. Con Bushido, uno puede poner mejor en perspectiva la trayectoria histórica de Japón y obtener una mayor comprensión del Japón de hoy.