El disfraz de Malaika

Opiniones de los lectores

El libro es una historia infantil vibrante y culturalmente rica que resuena bien tanto entre los niños como entre los padres. Presenta bellas ilustraciones, un lenguaje atractivo y capta la experiencia caribeña, en particular la cultura trinitense. Muchos usuarios expresaron el disfrute de sus hijos y lo recomendaron por su representación cultural positiva.

Ilustraciones vívidas, contenido cultural rico y cercano, bien escrito en dialecto trinitense, historia atractiva que cala en los niños, adecuado para leer en familia y con fines educativos, retrata positivamente las celebraciones familiares.

Algunas reseñas fueron breves y no aportaron críticas detalladas; sin embargo, no se mencionaron contras significativas.

(basado en 9 opiniones de lectores)

Título original:

Malaika's Costume

Contenido del libro:

Es Carnaval. El primer Carnaval desde que la madre de Malaika se mudó para encontrar un buen trabajo y mantener a Malaika y a su abuela. Su madre le prometió que le enviaría dinero para un disfraz, pero cuando el dinero no llega, ¿podrá Malaika bailar en el desfile?

Decepcionada y disgustada por el traje de segunda mano de su abuela, Malaika sale de casa y se encuentra con la Sra. Chin, la sastra, que le ofrece una bolsa de retales de tela. Con la ayuda de su abuela, Malaika crea un disfraz de pavo real arco iris y baila orgullosa en el desfile.

Una historia conmovedora sobre la familia, la comunidad y la celebración del Carnaval. El lenguaje cálido y coloquial de Nadia Hohn y las vibrantes ilustraciones estilo collage de Irene Luxbacher hacen de éste un libro ilustrado sorprendentemente original.