El corazón de Mid-Lothian

Opiniones de los lectores

Las reseñas de «El corazón de Midlothian», de Sir Walter Scott, revelan una mezcla de aprecio por su importancia histórica y narrativa, al tiempo que reconocen las dificultades que plantean su dialecto y extensión. Los lectores elogian la profundidad de los personajes, en particular la fuerte protagonista femenina Jeanie Deans, y la reflexión de la novela sobre cuestiones sociales de la época. Sin embargo, algunos consideran que el estilo de escritura es tedioso y la extensión excesiva, lo que dificulta la lectura.

⬤ Personajes convincentes, especialmente Jeanie Deans, a quien se considera una figura femenina fuerte e inspiradora.
⬤ Un rico contexto histórico, que ofrece una visión del pasado de Edimburgo y de los problemas sociales.
⬤ Una experiencia de lectura gratificante para aquellos dispuestos a comprometerse con el dialecto.
⬤ Trama atractiva con giros inesperados y temas significativos sobre la justicia y la moralidad.

⬤ El uso del dialecto escocés puede ser un reto y puede restar valor a la experiencia de lectura.
⬤ Algunos lectores encuentran tediosa la longitud y la prosa detallada.
⬤ Ciertas tramas pueden resultar interminables o carecer de intensidad en comparación con otras obras literarias.
⬤ Problemas con ediciones específicas, como malas conversiones a Kindle con errores de puntuación.

(basado en 28 opiniones de lectores)

Título original:

Heart of Mid-Lothian

Contenido del libro:

Jeanie Deans, una lechera, decide que debe caminar hasta Londres para conseguir una audiencia con la Reina.

Su hermana va a ser ejecutada por infanticidio y, aunque se niega a mentir para ayudar a su caso, Jeanie está desesperada por conseguir un indulto. Ambientada en la década de 1730 en una Escocia difícilmente unida a Inglaterra, El corazón de Mid-Lothian dramatiza diferentes tipos de justicia: la aplicada por la turba de Edimburgo en el linchamiento del capitán Porteous y la que encuentra una joven aterrorizada sospechosa de haber matado a su bebé.

Basada en una carta anónima que Scot recibió en 1817, ésta es la séptima y mejor de las novelas «Waverley» de Scott. Fue un éxito de ventas internacional e inspiró a novelistas posteriores, desde Balzac a George Eliot. Desde hace más de setenta años, Penguin es el primer editor de literatura clásica en lengua inglesa.

Con más de 1.700 títulos, Penguin Classics representa una estantería global de las mejores obras a lo largo de la historia y a través de géneros y disciplinas. Los lectores confían en que esta serie les proporcione textos fidedignos, enriquecidos con introducciones y notas de distinguidos eruditos y autores contemporáneos, así como traducciones actualizadas de traductores galardonados.