El arte de la guerra

Opiniones de los lectores

Las reseñas de «El arte de la guerra» muestran una mezcla de aprecio por sus intemporales ideas sobre la estrategia y la guerra, así como críticas al formato y los comentarios de algunas ediciones. Muchos lectores encuentran los principios aplicables no sólo en contextos militares, sino también en los negocios y la vida personal. Sin embargo, hay quejas por las traducciones excesivamente complejas y el contenido de relleno innecesario en algunas versiones, lo que resta claridad y fluidez al texto original.

El libro ofrece principios atemporales y perspicaces sobre estrategia aplicables en diversos aspectos de la vida, incluidos los negocios y las relaciones personales. Muchos lectores aprecian la franqueza de las enseñanzas de Sun Tzu, la atractiva narración en audio y la facilidad de comprensión de algunas versiones. Se ha descrito como esclarecedor y beneficioso para comprender la táctica, el liderazgo y la estrategia en la vida.

Algunas ediciones adolecen de una mala traducción, comentarios excesivos que interrumpen el flujo y problemas de formato que dificultan la navegación. Algunos lectores consideran que determinadas versiones tienen contenidos de relleno que eclipsan el texto real, lo que provoca frustración. Otros mencionan que el lenguaje puede resultar difícil para los no angloparlantes nativos, y algunas ediciones pueden no ser del agrado de los lectores que buscan una visión filosófica más amplia.

(basado en 1555 opiniones de lectores)

Título original:

The Art of War

Contenido del libro:

En esta edición "sin florituras" del texto clásico de Sun Tzu, podrá comprender rápidamente por qué su obra fue tan monumental y perdurable.

Muchas ediciones ofrecen comentarios y antecedentes útiles, pero la propia escritura de Tzu, con su sencillez y franqueza, queda oscurecida. Si sólo quiere "El arte de la guerra" de Sun Tzu, esta edición es para usted.