Opiniones de los lectores
Resumen:El libro ofrece un análisis crítico de la Revolución Francesa a través de la lente de Alexis de Tocqueville, haciendo hincapié en su perspectiva y sus ideas únicas. Aunque es muy elogiado por las incisivas observaciones de Tocqueville y su reflexiva evaluación de las condiciones sociales, preocupa la calidad de la traducción, que desmerece la experiencia general de lectura.
Ventajas:El libro presenta una brillante introducción y una evaluación crítica de la obra de Tocqueville, con una prosa eficaz y conmovedora. Es elogiado por su concisión, su bella redacción, su rigor y su originalidad. El análisis de Tocqueville sobre las motivaciones de la Revolución Francesa y su contraste con la Revolución Americana se considera convincente y perspicaz.
Desventajas:La traducción ha sido criticada por numerosos errores gramaticales e inexactitudes, que comprometen la integridad del pensamiento original de Tocqueville. Algunos críticos lamentan que estos problemas no se hayan abordado adecuadamente en ediciones posteriores.
(basado en 4 opiniones de lectores)
Título original:
The Old Regime and the Revolution, Volume I: The Complete Text
Contenido del libro:
La gran meditación de De Tocqueville sobre los orígenes y significados de la Revolución Francesa sigue siendo uno de los estudios más profundos e influyentes de este periodo crucial.
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9780226805306 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Encuadernación: | Tapa blanda |
| Año de publicación: | 2015 |
| Número de páginas: | 459 |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
![La democracia en América (volúmenes 1 y 2, íntegros) [Traducción de Henry Reeve con una introducción de John Bigelow]. - Democracy in America (Volumes 1 and 2, Unabridged) [Translated by Henry Reeve with an Introduction by John Bigelow]](/_/0/596/596436-ed91.webp)
