Opiniones de los lectores
Resumen:Las reseñas de «La democracia en América» de Alexis de Tocqueville destacan su perdurable relevancia y valor como profunda reflexión sobre la filosofía política, la democracia y la sociedad estadounidense. Muchos lectores elogian el perspicaz análisis de Tocqueville sobre los puntos fuertes y débiles de la democracia estadounidense, y elogian la edición de alta calidad de Library of America. Sin embargo, algunos lectores consideran que la traducción es un reto y señalan que requiere un compromiso reflexivo para apreciar plenamente su profundidad.
Ventajas:⬤ Profundos conocimientos sobre la naturaleza de la democracia y sus principios, que proporcionan una mejor comprensión de la sociedad estadounidense.
⬤ Edición de alta calidad con excelentes características físicas, como encuadernación duradera y claridad del texto.
⬤ Escritura sólida que resuena con los lectores y facilita la comprensión del contexto histórico.
⬤ Muy recomendable para estudiantes, historiadores e interesados en la ciencia política.
⬤ Algunos lectores encuentran la traducción difícil de entender.
⬤ El libro es largo y puede resultar difícil de leer, no apto para una lectura casual.
⬤ Las páginas delgadas pueden ser menos ideales para marcar o subrayar.
(basado en 79 opiniones de lectores)
Título original:
Alexis de Tocqueville: Democracy in America (Loa #147): A New Translation by Arthur Goldhammer
Contenido del libro:
Una nueva traducción exclusiva del libro más perspicaz e influyente jamás escrito sobre la política y la sociedad americanas--«la biblia de la democracia» ( The Texas Observer )
Este volumen de la Library of America presenta la obra maestra de de Tocqueville en una traducción completamente nueva--la primera que capta plenamente su estilo y ofrece una interpretación rigurosa y fiel de sus profundas ideas y observaciones.
Alexis de Tocqueville, un joven abogado aristocrático francés, llegó a Estados Unidos en 1831 para estudiar sus sistemas penitenciarios. Su visita de nueve meses y su posterior lectura y reflexión dieron como resultado esta obra maestra de observación y análisis político.
En La democracia en América, Tocqueville describe vívidamente la igualdad social sin precedentes que encontró en América y explora sus implicaciones para la sociedad europea en la naciente era moderna. Su libro ofrece una visión perdurable de las consecuencias políticas de la generalización de la propiedad, los peligros potenciales para la libertad inherentes al gobierno de la mayoría, el papel vital de la religión en la vida americana y la importancia de las instituciones civiles en una cultura individualista dominada por la búsqueda del propio interés material. También analiza las profundas diferencias entre los estados libres y esclavos, y escribe proféticamente sobre el racismo, la intolerancia y los prejuicios en Estados Unidos.
La traducción de Arthur Goldhammer, clara, fluida y vigorosa, da vida a este volumen de La democracia en América, el primero que recoge plenamente los logros de Tocqueville como consumado estilista literario y como profundo pensador político.
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9781931082549 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Encuadernación: | Tapa dura |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
![La democracia en América (volúmenes 1 y 2, íntegros) [Traducción de Henry Reeve con una introducción de John Bigelow]. - Democracy in America (Volumes 1 and 2, Unabridged) [Translated by Henry Reeve with an Introduction by John Bigelow]](/_/0/596/596436-ed91.webp)
