Título original:
Competing Disourses: Perspectives and Ideologyin Language
Contenido del libro:
Este libro analiza y explora la relación entre el lenguaje y la visión del mundo. David Lee presenta investigaciones recientes en lingüística, en las que se reúnen aspectos de distintos ámbitos de la materia: la naturaleza de las categorías lingüísticas y conceptuales, el papel de la metáfora en el uso cotidiano del lenguaje, la diferenciación de género y la variación social en el habla.
En este estudio, David Lee examina un amplio abanico de cuestiones a la luz de dos puntos de vista opuestos sobre el lenguaje. Durante gran parte de su historia, la lingüística ha estado dominada por una tradición que considera las lenguas individuales como sistemas uniformes y homogéneos. Sin embargo, siempre ha existido un punto de vista opuesto que hace hincapié en las complejas tensiones y corrientes cruzadas inherentes a los usos lingüísticos.
Esta perspectiva alternativa se explora en el análisis de una amplia gama de textos literarios y no literarios: conversaciones casuales, entrevistas, informes periodísticos, memorandos oficiales, anuncios de televisión y extractos de novelas. El autor describe cómo tanto los textos orales como los escritos pueden considerarse los lugares donde se ilustran las tensiones entre «discursos enfrentados», derivados de distintas posiciones y perspectivas sociales.
