Destrucción y dolor bajo el cielo: Reportaje

Título original:

Destruction and Sorrow Beneath the Heavens: Reportage

Contenido del libro:

L szl Krasznahorkai, conocido por sus brillantes y oscuras visiones de ficción, es uno de los escritores europeos más respetados de su generación y ganador del Premio Man Booker International 2015. Aquí nos lleva de viaje por China en los albores del nuevo milenio. En el precipicio de su emergencia como potencia mundial, China está experimentando cataclismos de la modernidad a medida que sus duras restricciones maoístas se encuentran con el flujo caótico de la globalización. ¿Qué queda de la antigua riqueza cultural del Imperio del Centro? ¿Puede un occidental comprender realmente el pasado y el presente de China, o las turbias aguas en las que ambos se encuentran?

Destrucción y dolor bajo los cielos es a la vez un libro de memorias de viajes y la crónica de un cambio intelectual distintivo, ya que uno de los escritores y pensadores contemporáneos más cautivadores comienza a interesarse por las culturas de Asia y los legados de sus interacciones con Europa en una sociedad recientemente globalizada. Traducida al inglés por la galardonada traductora Ottilie Mulzet, Destrucción y dolor bajo los cielos es una obra importante, que marca la emergencia de Krasznahorkai como novelista verdaderamente global.

Elogios para Krasznahorkai.

"El maestro húngaro contemporáneo del apocalipsis"--Susan Sontag.

"Krasznahorkai se deleita con descripciones poco ortodoxas; ningún objeto es demasiado insignificante para su inquietante mirada..... Nos ofrece historias implacablemente generativas y desafiantemente irresolubles. Son inquietantes, agradablemente extrañas y, en última instancia, más grandes que los mundos que habitan"-- New York Times.

"Krasznahorkai es un experto en la complejidad de las obsesiones humanas. Cada uno de sus libros se siente como un acontecimiento, una revelación"-- Daily Beast.