Cuentos del mundo V: El país donde el tiempo se detuvo y otros relatos

Título original:

World Tales V: The Land Where Time Stood Still And Other Stories

Contenido del libro:

¿Cómo es posible que se encuentre la misma historia en Escocia y también en la América precolombina? ¿Qué puede explicar la durabilidad y persistencia de los cuentos? ¿Fue realmente el cuento de Aladino y su lámpara maravillosa trasladado de Gales (donde se ha encontrado) al antiguo Oriente y, de ser así, cuándo y por quién?

Estas y otras preguntas encuentran respuesta en el extraordinario volumen de Idries Shah Cuentos del mundo, cuyo subtítulo es «La extraordinaria coincidencia de historias contadas en todos los tiempos y en todos los lugares». En su introducción, Shah señala: «Al trabajar durante treinta y cinco años entre las fuentes escritas y orales de nuestro patrimonio mundial de cuentos, se percibe en ellas un elemento verdaderamente vivo que resulta asombrosamente evidente cuando se aíslan los cuentos “básicos”; los que suelen haber viajado más lejos, haber figurado en el mayor número de colecciones clásicas y haber inspirado a grandes escritores del pasado y del presente».