Puntuación:
Las reseñas elogian el libro por su exhaustiva recopilación de los cuentos de Perrault, completada con las ilustraciones de Gustave Dore y un esclarecedor contenido biográfico. Los lectores aprecian el contraste entre las historias originales y sus adaptaciones de Disney, destacando los temas más oscuros y complejos presentes en los cuentos originales. Sin embargo, preocupa la calidad de las ilustraciones físicas y los ocasionales temas oscuros que pueden no ser adecuados para los lectores más jóvenes.
Ventajas:⬤ Completa colección de cuentos con todas las ilustraciones de Dore
⬤ introducción y biografía detalladas
⬤ excelentes traducciones
⬤ interesante contraste con las adaptaciones de Disney
⬤ precio asequible para Kindle.
⬤ La calidad de las ilustraciones impresas puede variar
⬤ algunos cuentos tienen temas más oscuros que pueden no ser adecuados para los niños
⬤ algunas ilustraciones pueden resultar inquietantes.
(basado en 2 opiniones de lectores)
Tales of Times Past: The Fairy Tales of Charles Perrault (Illustrated by Gustave Dor)
Los 10 cuentos de hadas de Charles Perrault, publicados entre 1693 y 1697, han perdurado en el imaginario público y se han convertido en arquetipos que definen el género.
Contados con estilo, sofisticación y humor irónico, los cuentos de Perrault inspiraron a escritores y folcloristas a lo largo de los siglos XVIII, XIX y XX y fueron la base de numerosas adaptaciones populares, incluidas las películas de animación de Walt Disney. Con los 10 cuentos de hadas de Perrault -incluidos "La bella durmiente", "La cenicienta", "El caballito rojo", "El gato con botas", "El ratoncito" y "Barba azul"-, esta recopilación de los Cinco clásicos incluye las 41 ilustraciones grabadas por Gustave Dor de su famosa edición de 1862, con una nueva traducción de los textos originales de Perrault en francés (incluidas las moralejas en verso), una introducción informativa y una detallada biografía del autor.
Destinada a los niños, pero para disfrute de lectores de todas las edades, esta edición ilustrada capta la maravilla, el encanto, el humor y el miedo de los cuentos originales, en una traducción moderna que refleja el lenguaje sencillo pero elegante de Charles Perrault.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)