Caravana hacia el Norte: La larga marcha de Misael

Título original:

Caravan to the North: Misael's Long Walk

Contenido del libro:

Un relato urgente y elocuente de un niño que viaja en caravana desde su amada patria, El Salvador, hasta la frontera estadounidense.

Esta novela en verso es un poderoso relato en primera persona de Misael Martnez, un niño salvadoreño cuya familia se une a la caravana que se dirige hacia el norte, hacia Estados Unidos. Aprendemos todas las diferentes razones por las que la gente siente la necesidad de partir: la esperanza que hay detrás de su decisión, pero también la terrible tristeza de dejar su hogar. Nos enteramos de lo lejos y duro que es el viaje, pero también de la amabilidad de los que se encuentran en el camino.

Finalmente, una vez que la caravana llega a Tijuana, Misael y los que le rodean se sienten aliviados. Creen haber alcanzado el objetivo del viaje: entrar en Estados Unidos. Pero entonces el gas lacrimógeno, las manifestaciones de odio, la fuerza y el miedo descienden sobre estas personas vulnerables. La frontera se cierra. El libro termina con Misael soñando con El Salvador.

Esta hermosa y oportuna historia está escrita en versos sencillos pero poéticos por Jorge Argueta, el galardonado autor de Somos como las nubes / We Are Like the Clouds. El premiado ilustrador mexicano Manuel Monroy ilumina el viaje de Misael. Se incluye una nota del autor, junto con un mapa que muestra la ruta de la caravana.

Características principales del texto

Nota del autor.

Mapa.

Ilustraciones.

Corresponde a los Estándares Estatales Básicos Comunes en Lengua y Literatura en Inglés:

CCSS. ELA-LITERACY. RL. 4. 3.

Describir en profundidad un personaje, un escenario o un acontecimiento de un cuento o una obra de teatro, basándose en detalles específicos del texto (por ejemplo, los pensamientos, las palabras o las acciones de un personaje).