Opiniones de los lectores
Resumen:Las reseñas de «Bodas de sangre» presentan una perspectiva mixta, destacando su lenguaje poético y sus temas de amor y tragedia, al tiempo que critican su trama y ejecución.
Ventajas:Un lenguaje hermoso y poético, fuertes temas de amor y tragedia, y una traducción eficaz. Muchos la consideran emocionante y agradable de leer, especialmente los que aprecian el realismo mágico y el surrealismo.
Desventajas:Los críticos sostienen que carece de una trama significativa, es demasiado breve para ser una obra completa y adolece de imágenes débiles y diálogos ineficaces. Algunos críticos la consideran aburrida y por debajo del nivel de otras obras de Lorca.
(basado en 11 opiniones de lectores)
Título original:
Blood Wedding
Contenido del libro:
Bodas de sangre de Lorca es un clásico del teatro del siglo XX.
La historia se basa en un fragmento de periódico que hablaba de una venganza familiar y de una novia que huyó con el hijo de la familia enemiga. Lorca la utiliza para indagar en los temas que le fascinaban: el deseo, la represión, el ritual y las limitaciones y compromisos de la comunidad rural española en la que se arraiga la obra.
La versión de Ted Hughes se acerca en espíritu y letra al original español. Con una maravillosa franqueza, funde la visión de Lorca con la suya propia, y el resultado es un texto poético poderoso que capta toda la violencia y el patetismo de la obra para un público anglófono.
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9780571190065 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Encuadernación: | Tapa blanda |
| Año de publicación: | 1996 |
| Número de páginas: | 80 |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
