Biblioteca de Historia

Opiniones de los lectores

Las reseñas destacan la «Historia de Alejandro» de Diodoro como un valioso recurso que presenta puntos de vista alternativos sobre las campañas de Alejandro y ofrece una visión de Darío III. La edición de Loeb recibe elogios por su presentación bilingüe, que la convierte en una herramienta útil para los lectores que conozcan algo de griego o latín. Sin embargo, las críticas también señalan que las traducciones pueden ser meramente útiles y que el libro es de pequeño tamaño, lo que indica la necesidad de varios volúmenes para abarcar toda la obra.

⬤ Valiosas perspectivas alternativas sobre las campañas de Alejandro
⬤ proporciona un trasfondo más rico sobre Darío III
⬤ edición Loeb bien estructurada, con textos en griego e inglés uno al lado del otro
⬤ griego bien escrito y relativamente fácil de entender
⬤ en general, una gran recomendación para los interesados en el periodo.

⬤ Las traducciones pueden ser más útiles que excelentes
⬤ el pequeño tamaño de los libros puede requerir la compra de varios volúmenes
⬤ algunas preocupaciones sobre la reputación de Diodoro entre los historiadores.

(basado en 6 opiniones de lectores)

Título original:

Library of History

Contenido del libro:

Diodoro Sículo, historiador griego de Agirio en Sicilia, ca. 80-20 a.C., escribió cuarenta libros de historia universal, llamados Biblioteca de la Historia, en tres partes: historia mítica de los pueblos, no griegos y griegos, hasta la guerra de Troya; historia hasta la muerte de Alejandro (323 a.C.); historia hasta 54 a.C..

De ella tenemos completos los libros I-V (egipcios, asirios, etíopes, griegos) y XI-XX (historia griega 480-302 a.C.); y fragmentos del resto. Fue un compilador poco crítico, pero utilizó buenas fuentes y las reprodujo fielmente.

Es valioso por los detalles no registrados en otros lugares, y como prueba de obras ahora perdidas, especialmente escritos de Éforo, Apolodoro, Agatárquides, Filisto y Timeo. La edición de Diodoro Sículo de la Biblioteca Clásica Loeb consta de doce volúmenes.