Puntuación:
Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 3 votos.
Voce Mea (Denis the Carthusian's Commentary on the Psalms): Vol. 4 (Psalms 76-100)
Voce Mea, el cuarto volumen de la primera traducción al inglés del Comentario a los Salmos Davídicos de Denis el Cartujo (1402-1471), continúa con el recorrido literal, alegórico, tropológico y analógico de Denis a través de la totalidad de los 150 Salmos.
Este volumen abarca los Salmos 76 a 100. San Jerónimo exclamaba que «la ignorancia de la Escritura es la ignorancia de Cristo», y Denis estaba de acuerdo de todo corazón.
De hecho, fuera de los Evangelios, Denis sostiene que la voz de Cristo, la vox Christi, se encuentra con más fuerza en los Salmos, aunque los modernos, por diversas razones, parecen haber desarrollado un oído de lata para ello. Denis es el antídoto perfecto contra este malestar auditivo. Dotado de un oído espiritual aguzado por su espíritu contemplativo y su amor a Dios, Denis identifica la voz de Cristo para nosotros en los Salmos y la amplifica en su Comentario para que podamos oírla por encima del estruendo de las cosas que nos distraen o ensordecen, y podamos decir con Samuel: «Habla, Señor, que tu siervo oye».
(1 Sam. 3:10)
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)