Vmonos: Oaxaca

Opiniones de los lectores

Las reseñas destacan el encanto y el valor educativo de los libros bilingües, sobre todo a la hora de fomentar la conexión con la cultura y el patrimonio mexicanos. Muchos reseñadores aprecian las vibrantes ilustraciones y la robustez de los libros. Sin embargo, se critica el estilo abstracto de la escritura y la falta de traducciones exactas entre el inglés y el español.

⬤ Maravillosas ilustraciones
⬤ tapa dura de alta calidad
⬤ ayuda a los niños a aprender sobre la cultura mexicana
⬤ gran recurso bilingüe
⬤ muchos críticos lo encuentran adorable y perfecto para jóvenes lectores
⬤ fomenta el aprendizaje bilingüe.

⬤ La escritura puede ser abstracta y confusa para un libro de cartón
⬤ carece de traducciones exactas entre inglés y español
⬤ algunos opinaron que el estilo de escritura no se adaptaba a los niños pequeños.

(basado en 12 opiniones de lectores)

Contenido del libro:

Enséñale a tu bebé sobre Oaxaca, una ciudad mágica en el estado de Oaxaca, México, a través de ilustraciones y palabras que le enseñarán sobre el mundo en inglés y español.

Demos una vuelta al mundo con V? MONOS. En esta nueva y colorida serie de Lil' Libros, cada libro celebra las vistas, los sonidos y la gente de una ciudad diferente, tanto en inglés como en español. Con textos sencillos de Patty Rodríguez y Ariana Stein, y coloridas ilustraciones de Ana Godínez, de Lil' Libros, cada libro hará que los más pequeños celebren el mundo, fomenten la empatía y vean que hay un millón de maneras de vivir en este planeta.

Patty Rodríguez es la cofundadora de Lil? Libros, una editorial de libros infantiles bilingües y coautora de más de 15 libros que celebran la experiencia latinoamericana en este país. Su trabajo ha aparecido en el New York Times, el Washington Post, Time y la revista Rolling Stone. También puede escuchar a Patty todas las mañanas en Los Ángeles en el programa de radio nacional On Air with Ryan Seacrest. Vive en Los Ángeles, California.

Ariana Stein es cofundadora de Lil? Libros, una editorial con sede en Los Ángeles que celebra el bilingüismo y la cultura latinoamericana. Desde 2014, ha sido coautora de una variedad de libros infantiles de primer concepto. Ha aparecido en Los Angeles Times, Forbes, CNN, KTLA, y más.

Ana Godinez se graduó en la Universidad del Sur de California, donde estudió Literatura Inglesa y Bellas Artes. Ella presta su mano artística como diseñadora gráfica para varias empresas y organizaciones en Los Ángeles, trabajando para crear proyectos que incluyen la marca, sitios web, campañas de medios sociales, murales y pinturas abstractas por encargo. En la actualidad, Ana es la Directora Creativa de Akash Winery & Vineyard y Diseñadora Jefe de Lil' Libros. Su proyecto más reciente y desafiante es abordar las ilustraciones de V? monos, una nueva serie de viajes de Lil' Libros que lleva a los lectores en un viaje a través de las vistas y sonidos de América Latina. Cuando Ana no está pegada al ordenador, sale a buscar inspiración viajando, paseando a su perro y buscando comida. Puedes ver sus últimas aventuras en instagram @anaeats.