Opiniones de los lectores
Resumen:Las reseñas de «El viaje peligroso» destacan una mezcla de admiración por el arte y la narrativa de Tove Jansson, junto con algunas críticas sobre la calidad de la reproducción del libro y las opciones de traducción. Muchos lectores aprecian la riqueza de las ilustraciones y la naturaleza única y caprichosa de la historia, y la describen como una experiencia encantadora tanto para niños como para adultos. Sin embargo, algunos expresan su decepción por la calidad de la impresión y el uso de jerga moderna en la traducción, que, en su opinión, resta encanto a la obra original de Jansson.
Ventajas:⬤ Ilustraciones ricas y vibrantes
⬤ narración caprichosa y única
⬤ atrae tanto a niños como a adultos
⬤ apreciada reintroducción de un libro clásico
⬤ temas fuertes y profundidad emocional
⬤ muchos lo consideran un clásico
⬤ adecuado para compartir entre generaciones.
⬤ Problemas con la calidad de impresión, las ilustraciones pueden aparecer borrosas
⬤ algunas expresiones modernas en la traducción parecen fuera de lugar
⬤ algunos lectores creen que carece del encanto de las primeras historias de Moomin
⬤ puede decepcionar a aquellos que buscan los personajes tradicionales de Moomin.
(basado en 30 opiniones de lectores)
Título original:
Dangerous Journey
Contenido del libro:
Una niña es transportada con la ayuda de unas gafas mágicas desde el tedio de una tarde de verano a un apasionante mundo de manglares, volcanes chisporroteantes y mares donde los pájaros vuelan boca abajo y los seres salvajes amenazan con abalanzarse.
Pero no está sola.
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9780954899592 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Encuadernación: | Tapa dura |
| Año de publicación: | 2010 |
| Número de páginas: | 28 |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
