Puntuación:
El libro es apreciado por su carácter bilingüe, que lo hace accesible a los padres que no hablan inglés y a los niños de ascendencia iraní. Sin embargo, la calidad de la traducción al farsi suscita cierta preocupación.
Ventajas:⬤ Formato bilingüe útil para padres no angloparlantes
⬤ adorado por los niños
⬤ disponibilidad única de una versión en farsi
⬤ historia clásica que atrae a los niños.
La mala calidad de la traducción al farsi dificulta su eficacia como libro bilingüe.
(basado en 4 opiniones de lectores)
We're Going on a Bear Hunt in Farsi and English
Libro del año de School Library Journal.
Este es un libro que no hay que perderse, que hay que cantar en voz alta y representar, para disfrutarlo una y otra vez. Es un libro ilustrado a gran escala.
Una familia de bueyes típicamente maravillosa se lanza con gusto a la caza del oso, y las pinturas son sencillamente maravillosas. 11« x 10» 34 páginas Edades 2-8.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)