Un cuento de casa solariega

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

A Manor House Tale

Contenido del libro:

Escrita en 1899, la novela de Selma Lagerlof A Manor House Tale es al mismo tiempo una compleja novela psicológica y un cuento popular, una historia de amor y un melodrama gótico. Traspasa las fronteras de los géneros y se sitúa en un territorio fronterizo entre la realidad y la fantasía, la locura y la cordura, la oscuridad y la luz, la posesión y la pérdida, la vida y la muerte.

Los dos jóvenes personajes de Lagerlof, Gunnar e Ingrid, uno llevado a la locura por la horrible muerte de sus cabras en una ventisca, la otra en trance de muerte por la ausencia de calor familiar, se rescatan mutuamente de sus submundos psicológicos y regresan a un mundo cotidiano que ahora se ve realzado por la victoria de la bondad y el amor. Selma Lagerlof (1858-1940) se estableció rápidamente como una importante autora de novelas y relatos cortos, y su obra se ha traducido a cerca de 50 idiomas.

La mayoría de las traducciones al inglés se hicieron poco después de la publicación de los textos originales en sueco y hace tiempo que están desfasadas. Esta serie de Norvik Press, 'Lagerlof en inglés', ofrece a los lectores de lengua inglesa nuevas traducciones de gran calidad de una selección de los textos más importantes de la Premio Nobel».