Ulises: Una edición ilustrada

Opiniones de los lectores

Se trata de una gran edición del Ulises de Joyce, bellamente ilustrada, que se considera más una pieza de arte coleccionable que un texto de lectura estándar. Aunque la calidad de las ilustraciones y la producción física del libro son muy elogiadas, también hay críticas significativas sobre su utilidad y las complicaciones de la impresión y el envío.

Ilustraciones impresionantes y únicas de Eduardo Arroyo, producción de alta calidad, diseño pesado y artístico, agradable de hojear y visitar más que de leer de principio a fin, visualmente atractivo y adecuado para su exposición.

Difícil de manejar debido a su peso y tamaño, no es práctico para la lectura habitual sin una mesa, algunos ejemplares tienen errores de impresión como secciones repetidas y páginas que faltan, embalaje deficiente que provoca daños en el momento de la entrega.

(basado en 13 opiniones de lectores)

Título original:

Ulysses: An Illustrated Edition

Contenido del libro:

Esta edición sorprendentemente ilustrada presenta la épica novela de Joyce bajo una luz nueva y más accesible, al tiempo que muestra el increíble talento de un destacado artista español.

El artista neofigurativo Eduardo Arroyo (1937-2018), considerado hoy uno de los más grandes pintores españoles de su generación, soñaba con ilustrar el Ulises de James Joyce. Aunque empezó a trabajar en el proyecto en 1989, nunca llegó a publicarse en vida del artista: Stephen James Joyce, nieto de Joyce e infame albacea protector de su herencia, se negó a permitirlo, argumentando que su abuelo nunca habría querido que se ilustrara la novela. De hecho, en 1935 apareció una tirada limitada con litografías de Henri Matisse, que al parecer enfurecieron a Joyce cuando se dio cuenta de que Matisse, sin haber leído realmente el libro, se había limitado a representar escenas de la Odisea de Homero.

Ahora disponible por primera vez en inglés, esta edición única de la novela clásica presenta trescientas imágenes creadas por Arroyo: dibujos, pinturas y collages vibrantes y eclécticos que reflejan y amplifican la energía de la escritura de Joyce.