Stephen Hero

Opiniones de los lectores

Las reseñas de «Stephen Hero» destacan la importancia del libro como precursor de «Retrato del artista joven» de Joyce, mostrando su estilo literario temprano y ofreciendo una visión de su proceso creativo. Aunque a muchos lectores les pareció una lectura valiosa y hermosa, sobre todo para los entusiastas de Joyce, algunos señalaron dificultades con la prosa y problemas con el estado físico de los ejemplares que recibieron.

⬤ Ofrece una visión profunda de la mente creativa y el desarrollo estilístico de Joyce.
⬤ Hermosa prosa que cautiva a los lectores.
⬤ Atractivo para quienes estén familiarizados con las obras posteriores de Joyce.
⬤ Valioso para comprender la génesis de los principales personajes y temas de las novelas posteriores de Joyce.
⬤ Recomendado para estudiantes y fans de Joyce.

⬤ Algunos lectores encontraron la prosa desafiante, requiriendo relecturas.
⬤ Las copias físicas recibidas estaban a menudo en mal estado, con las páginas amarillentas.
⬤ No es adecuado como introducción a Joyce; puede resultar confuso para los recién llegados.
⬤ Algunos experimentaron problemas de formato o maquetación.

(basado en 16 opiniones de lectores)

Contenido del libro:

En un principio fue rechazada por indecencia -según cuenta la historia- por veinte editores, tras lo cual Joyce arrojó el manuscrito al fuego, pero la señora Joyce rescató varias partes sin quemar.

Aunque más tarde Joyce reescribió por completo su novela sobre la rebelión de un joven irlandés contra la iglesia, la patria y la familia, esta primera versión está bellamente compuesta, con un tono más discursivo y personal que en A Portrait. Muchos episodios cortados posteriormente en aras de una buena forma novelística, especialmente episodios autobiográficos de la vida sensual y familiar, se presentan en su totalidad, con algunos de los diálogos más vivaces que Joyce haya escrito jamás. Entre las dos versiones nos ofrecen un claro ejemplo del desarrollo literario de Joyce, así como muchos detalles de su vida.

En esta edición de Stephen Hero se imprimen por primera vez las cinco páginas que faltaban de la novela, encontradas entre los papeles de la Colección Joyce de la Biblioteca de la Universidad de Cornell. Estas páginas llenan lagunas en el texto editado en 1956 por John J. Slocum y Herbert Cahoon y también amplían la narración. El texto principal de Stephen Hero es un pasaje conectado, casi autónomo, de 383 páginas manuscritas que apareció poco después de la muerte de Joyce. Fue editado por primera vez por Theodore Spencer y publicado por New Directions en 1944. En esta edición, las introducciones de los sucesivos editores analizan los aspectos literarios y bibliográficos de esta importante obra temprana de uno de los grandes maestros modernos.