Tejados rojos y otros relatos, volumen 79

Opiniones de los lectores

El libro presenta una colección de relatos de Tanizaki, entre los que destaca «El extraño caso de Tomodo y Matsunaga», elogiado por su profundidad psicológica y su atractiva narrativa. Otras historias de la colección varían en calidad, con algunas demasiado descriptivas y sinuosas, según los críticos. A pesar de las opiniones encontradas sobre algunas historias, el estilo general de Tanizaki merece respeto, y la inclusión de nuevas traducciones añade valor tanto para los fans como para los nuevos lectores.

⬤ La primera historia, «El extraño caso de Tomodo y Matsunaga», es fascinante y ha sido elogiada por su profundidad psicológica y su atractiva narrativa.
⬤ «Una noche en Qinhuai» se destaca como una historia atmosférica y sobresaliente.
⬤ Tanizaki está considerado un gran escritor, y algunas de sus obras anteriores también se consideran obras maestras.
⬤ Las nuevas traducciones ofrecen nuevos contenidos a los lectores.

⬤ Algunas historias, aparte de la primera, se consideran serpenteantes y excesivamente descriptivas.
⬤ La calidad de los relatos varía, siendo algunos menos favorables (por ejemplo, «El mago»).
⬤ Los temas de promiscuidad y prostitución pueden no gustar a todos los lectores.

(basado en 3 opiniones de lectores)

Título original:

Red Roofs and Other Stories, Volume 79

Contenido del libro:

Tanizaki Jun'ichiro (1886-1965), autor de Naomi; Un gato, un hombre y dos mujeres; y Las hermanas Makioka, fue uno de los grandes escritores del siglo XX.

Los cuatro relatos de este volumen datan de la primera y segunda décadas de la larga carrera de Tanizaki y reflejan temas que aparecen a lo largo de toda su obra: exotismo, sexualidad, sadomasoquismo, contrastes entre sociedades tradicionales y modernas, disparidades entre apariencia y realidad, el poder de los sueños, amoralidad, interés por el cine y fascinación por las técnicas de narración. Los relatos -traducidos aquí por primera vez al inglés- son: «El extraño caso de Tomoda y Matsunaga« (»Tomoda to Matsunaga no hanashi«, 1926), “Una noche en Qinhuai” (»Shinwai no yo«, 1919), “El mago” (»Majutsushi«, 1917) y “Tejados rojos” (»Akai yane», 1925).