Opiniones de los lectores
Resumen:El libro es una traducción de un antiguo texto de alquimia taoísta que ofrece una exploración detallada del proceso alquímico. Aunque es elogiado por su exhaustiva erudición y las perspicaces traducciones de Eva Wong, se considera inadecuado para principiantes en las prácticas taoístas debido a su complejo contenido. Las críticas indican que el conocimiento previo de la alquimia taoísta es esencial para apreciar plenamente el material.
Ventajas:⬤ Traducción meticulosa y erudita de Eva Wong.
⬤ Proporciona una visión detallada de los conceptos de alquimia interna.
⬤ Contiene un valioso contexto histórico y aclaraciones para una mejor comprensión.
⬤ Muy recomendable para quienes ya estén familiarizados con la alquimia taoísta.
⬤ Atractivo e informativo, ofrece una transmisión única de los conceptos.
⬤ No apto para lectores no familiarizados con la alquimia taoísta.
⬤ Puede parecer complejo y extraño para quienes no están familiarizados con las prácticas taoístas.
⬤ Requiere investigación adicional y lecturas de otros libros de Wong para una comprensión completa.
(basado en 11 opiniones de lectores)
Título original:
Tao of Health, Longevity, and Immortality: The Teachings of Immortals Chung and Lu
Contenido del libro:
He aquí un texto clásico chino sobre las artes taoístas de la longevidad y la inmortalidad. El texto data de las Cinco Dinastías (907-960 E. C. ) y se atribuye a Chungli Ch'uan y L Tung-pin, dos de las figuras más populares del taoísmo y la cultura china. Este texto se centra en la alquimia interior taoísta, una teoría y un método para transformar la mente desde dentro mediante prácticas como el control de la respiración, la calistenia, las prácticas de meditación y la alquimia sexual (el método de obtener energía de una pareja sexual).
Las enseñanzas abordan los siguientes temas:
- La naturaleza de la inmortalidad y cómo puede alcanzarse mediante la realización de las leyes del Tao en nuestro interior.
- El arte de la salud.
- El arte de la longevidad.
- Cómo afrontar los obstáculos y reconocer el progreso espiritual.
El arte de la salud, la longevidad y la inmortalidad será de interés tanto para los estudiantes principiantes de taoísmo como para los eruditos. La introducción de Wong incluye una visión concisa de la evolución de las prácticas taoístas de longevidad, así como una sección esclarecedora para los lectores que no estén familiarizados con las enseñanzas y prácticas de la alquimia interior taoísta. También incluye una lista de consejos útiles para leer y comprender cada sección del texto.
