Puntuación:
El libro es una ambiciosa novela histórica que atrae a los entusiastas de la historia y a quienes disfrutan con las narraciones convincentes. Explora la conciencia nacional de Polonia durante una época crucial en la que no era un Estado independiente. Aunque el contenido es elogiado por su profundidad e importancia, surgen problemas con la traducción alemana, en la que faltan varios pasajes en comparación con otras versiones.
Ventajas:⬤ Atractiva narración histórica
⬤ importantes reflexiones históricas
⬤ significativo para comprender la identidad nacional polaca
⬤ servicio de entrega rápido.
La traducción al alemán es deficiente y faltan pasajes del texto; puede no ser adecuada para lectores no familiarizados con la historia polaca.
(basado en 4 opiniones de lectores)
Flood se centra en la guerra sueco-polaca entre 1655 y 1657.
En 1655, el ejército sueco inicia una invasión de Polonia y cuenta con el apoyo de una parte de la nobleza polaca que quiere derrocar al rey. Entre los que se oponen desesperadamente a la invasión está el apasionado Andrzej Kmicic, que tiene que soportar amargas experiencias en el campo de batalla, pero cuyo amor por Olenka y su patria siempre le da nuevas fuerzas.
Henryk Sienkiewicz (1846-1916) fue un escritor polaco galardonado con el Premio Nobel de Literatura.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)