Ciudadano del olvido - Citizen of Oblivion
Traducción de Tony Frazer. El ciudadano del olvido se publicó en Santiago en 1941, como parte de un par de volúmenes que...
Poema del fin: 6 poemas narrativos - Poem of the End: 6 Narrative Poems
Marina Tsvetaeva es reconocida hoy como una de las más grandes poetas del siglo...
Neo-dormitorios - Neo-Bedrooms
Vívida de detalles concretos, con ejemplos de experiencias vividas, es una obra firmemente arraigada en una tierra que es en sí misma inestable...
Poemas ocasionales y de broma - Occasional and Joke Poems
Paralelamente a sus poemas más famosos sobre los edificios de San Petersburgo, las orillas del Mar Negro...
Un país sin nombres - A Country Without Names
Un país sin nombres ofrece un panorama de la actividad humana desde sus primeros días imaginarios y la formación del...
Una línea de diminutos ceros en el tejido: Ensayos sobre la poesía de Maurice Scully - A Line of...
Maurice Scully no es un poeta para quien la...
Epílogo - Afterword
Epílogo es un largo poema en fragmentos, con algunas líneas largas de poesía dobladas, por así decirlo, sobre la(s) línea(s) siguiente(s) de la página, como en Walt...
Pasaje fantasma - Ghost Passage
Ghost Passage explora las formas en que nos inscribimos en el paisaje, dejando nuestra propia huella, dejando nuestra marca. Desde artefactos...
La liberación - The Release
Desde Welsh Journal (2001), he adoptado periódicamente una forma de escritura que yuxtapone prosa y poesía. The Release es una obra de este tipo, en la...
