La liberación

Título original:

The Release

Contenido del libro:

Desde Welsh Journal (2001), he adoptado periódicamente una forma de escritura que yuxtapone prosa y poesía. The Release es una obra de este tipo, en la que se combinan e interactúan entradas de diario y poemas.

A grandes rasgos, el diario registra la experiencia que genera los poemas o, para usar otra metáfora, los poemas revelan sus raíces en la prosa. Entre junio de 2019 y agosto de 2020, pasé cuatro largos periodos en el hospital, inicialmente en el Prince Charles Hospital de Merthyr Tydfil, y más tarde en la Unidad Renal de The Heath, en Cardiff. El diario recoge mi experiencia como paciente y refleja aspectos de la vida del hospital; los poemas responden a lo que sentí y vi en la sala, pero también van más allá de ser un registro de la realidad cotidiana.

Al igual que mi Diario de un ictus y otros diarios, La liberación es el diario de un poeta. Como se describe en el libro, los periodos de hospitalización resultaron ser intensamente creativos.

Esto se debió en parte a disponer de tanto tiempo para escribir, leer y pensar, junto con la siempre presente sensación de mortalidad. Los largos días y algunas noches sin dormir en la cama favorecían la memoria y me estimulaban a escribir, además de los poemas, borradores de dos libros: Adicción: una historia de amor, y unas memorias de mi vida en Gales.

Son, por así decirlo, los antecedentes del material del que se compone La liberación. -Jeremy Hooker.