Selección de cuentos de Cecilia Manguerra Brainard

Título original:

Selected Short Stories by Cecilia Manguerra Brainard

Contenido del libro:

Ganador del 40º National Book Award Best Book Short Fiction English.

Selected Short Stories by Cecilia Manguerra Brainard recoge 39 de los relatos breves de la galardonada autora filipino-estadounidense. El libro incluye algunos de sus mejores relatos breves, entre los que figuran ficciones que tratan de Manila y México, Intramuros y Acapulco, Ubec y Cebú.

El libro ha recibido los siguientes elogios:

Poderosa, conmovedora y absorbente, la Selección de relatos breves de Cecilia Manguerra Brainard es una obra importante de una gran escritora. Escritos en un estilo poético rico en imágenes, los temas de su ojo observador son a la vez transnacionales y locales, sociales y relacionales en la escala más personal de la familia, la amistad, el amor. Estas historias tienen una calidad oral en el mejor sentido de la palabra, por un maestro de la forma. Brian Ascalon Roley, autor de Ambuscade y American Son, y profesor de inglés en la Universidad de Miami.

Los relatos breves de Cecilia Manguerra Brainard abarcan no sólo la historia de Filipinas -la dominación colonial española y estadounidense, la sangrienta era de Marcos, el alto precio de la lucha por la libertad política y económica-, sino también las conmovedoras vacilaciones y complejidades del corazón humano: los amores, anhelos y pérdidas que conforman y atormentan una vida, la sensualidad y los deseos que desgarran el tejido de la vida social, los entresijos de la niñez y la amistad femenina, la confrontación de culturas, la soledad y el coraje de los filipino-americanos y otros que han abandonado su tierra natal y la idea de hogar. Magníficamente escritas, magistralmente elaboradas, estas historias son a la vez desgarradoras, entretenidas y profundamente humanas: muy difíciles de dejar, imposibles de olvidar. Reine Arcache Melvin, autora de Los traicionados: Una novela.

Las bien elaboradas historias de Cecilia Brainard tratan sobre la Manila ficticia y México, Intramuros y Acapulco, Ubec y Cebú. Tiene la extraña habilidad de meterse en la piel de sus personajes y darles su singular voz. Sus Selected Stories no hacen sino confirmar lo que ya sabíamos desde hace tiempo: que ya se ha situado en la primera fila de los mejores escritores de ficción de Filipinas. ¡Bravo! "Danton Remoto, autor de Riverrun, una novela.

Cecilia Brainard es autora de más de 20 libros, entre ellos las novelas Cuando lloró la diosa del arco iris, Magdalena y La viuda del periódico. Ha recibido premios como una beca del Consejo de las Artes de California, una beca del Fondo Brody para las Artes, un premio a la Persona Sobresaliente de Cebú, una subvención cultural de la ciudad de Los Ángeles y otros.

Ha sido miembro del Consejo Ejecutivo de PEN.

También ha formado parte de grupos como Pacific Asian American Women Writers West y Arts & Letters de la Universidad Estatal de California en Los Ángeles.