Regreso de las estrellas

Opiniones de los lectores

El libro explora los temas de la soledad y la desorientación experimentadas por un explorador espacial que regresa a casa después de muchos años, encontrando un mundo que ha cambiado hasta volverse irreconocible. Ofrece comentarios que invitan a la reflexión sobre la sociedad, la exploración espacial y la condición humana, evocando sentimientos de nostalgia y aislamiento.

El libro destaca por sus temas sugerentes y la descripción imaginativa de un mundo transformado. Muchos críticos encontraron accesible el estilo de escritura, con atractivas exploraciones de temas sociales y relaciones humanas. Los lectores apreciaron su relevancia para las cuestiones sociales contemporáneas y lo compararon favorablemente con otras obras clásicas de ciencia ficción.

Los críticos señalan que el ritmo es lento y que la narración puede parecer interminable y sin argumento. Para algunos lectores, los personajes resultan antipáticos y la representación de las dinámicas de género es problemática, lo que provoca malestar. Otros la describen como excesivamente compleja o desafiante, lo que la hace menos agradable para algunos.

(basado en 10 opiniones de lectores)

Título original:

Return from the Stars

Contenido del libro:

Un astronauta regresa a la Tierra tras una misión de diez años y se encuentra con una sociedad que apenas reconoce.

Regreso de las estrellas, de Stanislaw Lem, narra las experiencias de Hal Bregg, un astronauta que regresa de una misión de exploración que duró diez años, aunque, debido a la dilatación del tiempo, en la Tierra han pasado 127 años. Bregg encuentra una sociedad que apenas reconoce, en la que el peligro ha sido erradicado. Los niños son «betrizados» para eliminar toda agresividad y violencia, un proceso que también elimina todo impulso de asumir riesgos y explorar. Los habitantes de la Tierra ven a Bregg y a su tripulación como «neandertales resucitados» y les presionan para que se sometan a la betrización. Bregg tiene serias dificultades para adaptarse a las nuevas costumbres sociales.

Aunque la descripción que hace Lem de una sociedad sin riesgos es sombría, no presenta a Bregg y a sus compañeros astronautas como héroes. De hecho, al no encontrar oposición a su agresividad, Bregg se comporta de forma abominable. Se enfrenta a una disyuntiva: abandonar de nuevo la Tierra y esperar volver a una sociedad diferente dentro de varios cientos de años, o quedarse en la Tierra y aprender a contentarse. Con Regreso de las estrellas, Lem muestra los cambiantes límites entre utopía y distopía.