Rayos de luna de Mahamudra: El manual clásico de meditación

Opiniones de los lectores

El libro «Moonbeams of Mahamudra» (Rayos de luna de Mahamudra) es un manual de meditación de gran prestigio que integra la meditación de la Tranquilidad (Shamata) y la Introspección (Vipassana) dentro de la tradición Mahamudra. Ha recibido elogios por su claridad, su enseñanza perspicaz y su accesibilidad, especialmente en el contexto del budismo tibetano. Sin embargo, también ha sido criticado por su complejidad y nivel de detalle, que lo hacen potencialmente abrumador para los principiantes.

⬤ Traducción clara y accesible de Traleg Kyabgon Rinpoche, que facilita la comprensión de conceptos complejos.
⬤ Rico en conocimientos y orientación exhaustiva para practicantes experimentados.
⬤ Extensas notas a pie de página que aclaran puntos importantes y reflejan la fluidez del autor tanto en tibetano como en inglés.
⬤ Profundamente enraizado en el auténtico dharma budista, proporciona un recurso fiable para los estudiantes serios.
⬤ Apela a una amplia audiencia, incluyendo meditadores y eruditos religiosos.

⬤ No es adecuado para principiantes; el contenido se califica de abstruso y excesivamente detallado.
⬤ Algunos lectores lo encuentran repetitivo y excesivamente académico en lugar de centrado en la práctica.
⬤ Aunque el manual ofrece una enseñanza sustancial, algunas críticas sugieren que podría desanimar a los nuevos practicantes en lugar de guiarlos.

(basado en 20 opiniones de lectores)

Título original:

Moonbeams of Mahamudra: The Classic Meditation Manual

Contenido del libro:

El camino Mahamudra de percepción directa es el método preeminente de la tradición Dakpo Kagyu.

Este manual definitivo explica sistemáticamente su enfoque de la meditación, con definiciones, instrucciones y consejos sobre los numerosos escollos y errores que acechan a los practicantes. Uno de los principales errores es no reconocer la diferencia entre comprensión y experiencia, y nuestra tendencia a fijarnos en las experiencias meditativas y confundirlas con la realización.

Esta traducción transmite la frescura e inmediatez de estas instrucciones. Traleg Kyabgon (1955-2012), perteneciente a la generación de maestros que llevó por primera vez el budismo tibetano a través de las culturas, presenta estas instrucciones del Mahamudra en un estilo directo, relajado e íntimo.