Radical

Opiniones de los lectores

Las memorias detallan el viaje de la autora desde un pueblo pobre de China a varias ciudades del mundo, explorando temas como la independencia, la etimología y las relaciones personales. La narración se compone de ensayos fragmentados, que reflejan las experiencias y pensamientos del autor, especialmente en relación con el lenguaje y la libertad. Sin embargo, las reacciones al libro varían: algunos elogian su perspicacia, mientras que otros lo consideran poco interesante o poco desarrollado.

La autora presenta una fascinante narración de sus viajes y experiencias, en particular su interés por la etimología y el significado cultural de las palabras. Muchos lectores aprecian su franqueza y su perspectiva única. El libro plantea preguntas que invitan a la reflexión y ofrece fragmentos de experiencias que se pueden contar.

Algunos lectores opinan que el libro carece de cohesión y no es un libro de memorias convencional; para algunos puede resultar intelectualmente arrogante. Otros lo consideran decepcionante en comparación con obras anteriores de la autora, y califican los ensayos de poco desarrollados y carentes de originalidad.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Contenido del libro:

El mundo puede parecer extraño y solitario cuando te alejas de tu familia y de todo lo que has intentado llamar tuyo. Sin embargo, también puede aparecer la belleza.

En otoño de 2019, Xiaolu viaja a Nueva York para ocupar un puesto de profesora visitante durante un año, dejando a su hijo y a su pareja en Londres. El encuentro con la cultura y la gente estadounidenses amenaza su sentido de identidad y la arroja a una crisis: de significado, deseo, obligación y mismidad. Se trata de unas memorias sobre la separación entre continentes, idiomas y personas.

Trata de ser un extraño y del desesperado anhelo de conectar. Xiaolu utiliza su exploración del lenguaje (uno de los significados de la palabra «radical» es el componente gráfico, o raíz, de los caracteres chinos), y su propia vida, para crear este texto único.

A la vez memorias, diccionario y ardiente carta de amor, es una expresión de su fascinación por la cultura occidental y su nostalgia por los paisajes orientales, y un intento de describir el espacio intermedio. Archivo de la búsqueda de libertad creativa de una artista, es sobre todo un relato íntimo de sus esfuerzos por labrarse una vida propia.