Que amanezca

Opiniones de los lectores

El libro de Sayed Kashua ofrece una perspectiva compleja y auténtica de las experiencias de los árabes israelíes, mezclando reflexiones personales con comentarios sociales más amplios. La narración se centra en un periodista árabe israelí que navega por la vida en una ciudad judía mientras regresa a su pueblo árabe, explorando en última instancia los temas de la identidad, la pertenencia y las repercusiones del conflicto palestino-israelí.

La obra ha sido elogiada por su belleza e intimidad, y ofrece una visión vívida y perspicaz de los matices de la vida palestina en Israel. Los lectores aprecian la voz auténtica y la perspectiva única, que desafía los estereotipos. El libro invita a la reflexión, es esclarecedor y pertinente, con una trama apasionante y temas bien desarrollados sobre la identidad y las complejidades sociales.

Algunos lectores creen que algunos aspectos del libro se han perdido en la traducción, lo que podría disminuir su impacto. Se menciona la sensación de confusión en cuanto a la cronología de la trama, y algunos críticos opinan que el libro no cumplió plenamente sus expectativas. Además, a veces se critica el estilo de escritura, más periodístico que novelístico, con un desarrollo mínimo de los personajes.

(basado en 25 opiniones de lectores)

Título original:

Let It Be Morning

Contenido del libro:

Próxima película del galardonado director Eran Kolirin.

En su nueva y mordaz novela, el joven escritor árabe-israelí Sayed Kashua presenta a un periodista desilusionado que regresa a su pueblo natal, una aldea árabe dentro de Israel, con la esperanza de recuperar la sencillez de la vida entre parientes. Pero el hijo pródigo regresa a un lugar donde la gente es mezquina y provinciana y todo es más pequeño de lo que él recuerda.

Cuando los tanques israelíes rodean el pueblo sin dar explicaciones, la comunidad se convierte en una jungla darwiniana, y el periodista y su familia deben sortear las fallas de un mundo al borde de la implosión. Con la perdurable fuerza moral y literaria de Albert Camus y George Orwell, Let It Be Morning demuestra que Sayed Kashua es un intrépido y profético observador de un atolladero político y humano que no ofrece respuestas fáciles.