Poder, plegarias y protección: Historia cultural de los navajos del río San Juan de Utah

Título original:

Power, Prayers, and Protection: A Cultural History of the Utah San Juan River Navajo

Contenido del libro:

Los navajos del río San Juan, que residen en las proximidades de Aneth, Montezuma Creek, Bluff y Tódahidíkáanii, tienen una historia fascinante forjada, en parte, por el agua cerca de la que vivían y la tierra de la que dependían.

Circunscritos por relatos sagrados y enseñanzas tradicionales, los diné forjaron su vida en este paisaje desértico de altura al tiempo que se enfrentaban a los desafíos del medio ambiente y de sus vecinos: utes, paiutes, mormones, vaqueros, mineros, evangelistas, agentes, agricultores gubernamentales, militares, educadores y empresarios de todo tipo. Su vida ha estado marcada por la confrontación, el cambio y la adaptación a medida que exploraban nuevos caminos hacia el futuro.

La tradición oral navajo es rica en relatos y temas que constituyen la base de las representaciones ceremoniales. Todo lo que es físico, emocional o espiritual ha sido colocado en este mundo por el pueblo sagrado en el momento de la creación, un proceso reconocido en estos relatos y enseñanzas. Cada capítulo hace referencia a narraciones sagradas que proporcionan poder a través de oraciones que traen protección y un camino a seguir para los creyentes.

Los temas tratados incluyen la vida en el río antes y durante la llegada del hombre blanco, la eficacia de las vías navegables, las enseñanzas de los curanderos, los recuerdos de la infancia, la llegada de los puestos comerciales, los encuentros con el automóvil y otras tecnologías, la reducción del ganado y sus consecuencias, y el desarrollo del yacimiento petrolífero de Aneth, con las protestas consiguientes. Esta es la historia de los ancianos navajos vista a través de sus ojos y contada con su voz.