Pira

Opiniones de los lectores

La novela «Pyre», de Perumal Murugan, es una conmovedora historia ambientada en el sur de la India rural que explora temas como el amor, la discriminación de castas y la intolerancia social. Sigue la historia de Kumaresan y Saroja, una joven pareja que se fuga a pesar de sus diferentes castas, sólo para enfrentarse a duras realidades y a un trágico destino mientras navegan por las complejidades de la vida en el pueblo y las normas sociales.

⬤ Descripciones ricas en detalles y evocadoras del sur rural de la India que transportan al lector.
⬤ Profundo compromiso emocional con los personajes, en particular con la historia de amor entre Kumaresan y Saroja.
⬤ Brutal pero auténtico retrato del sistema de castas y su impacto en las relaciones personales.
⬤ Hábil traducción que capta la esencia del texto original.
⬤ Una narración atractiva que combina conocimientos culturales con una historia apasionante.

⬤ El final puede dejar a los lectores insatisfechos y sin resolver, ya que no ofrece un cierre.
⬤ La historia puede resultar profundamente perturbadora e inquietante por sus temas de intolerancia y tragedia.
⬤ Algunos lectores pueden encontrar el ritmo lento y la pesadez de los temas emocionalmente agotadores.

(basado en 58 opiniones de lectores)

Título original:

Pyre

Contenido del libro:

De la autora de One Part Woman y The Story of a Goat, ambas finalistas del National Book Award for Translation, nos llega una nueva novela sobre el amor, la intolerancia y la violencia.

Saroja y Kumaresan son jóvenes y están enamorados. Entregados el uno al otro, se casan rápidamente antes de regresar a la aldea familiar de Kumaresan, en la India rural, donde esperan construir una vida juntos. Sin embargo, aunque mantienen la esperanza de que los aldeanos les acojan con los brazos abiertos, guardan un secreto: Saroja pertenece a una casta diferente a la de Kumaresan, y si los aldeanos lo descubren, ambos correrán peligro.

Es sólo cuestión de tiempo que las sospechas de los aldeanos hacia Saroja lleguen a un punto de ebullición. Enfrentada a la hostilidad de la madre de Kumaresan y de sus nuevos vecinos, y temerosa de que su intolerancia convenza a su amado marido de que la abandone, Saroja intenta adaptarse a una nueva vida de soledad, privaciones e inseguridad, mientras Kumaresan lucha por reunir el dinero suficiente para empezar de nuevo en otro lugar. Con su optimismo y ternura de antaño al límite, su matrimonio se ve amenazado tanto interna como externamente, ya que los aldeanos empiezan a poner en marcha sus propios planes de venganza.

Con una prosa sobria y poderosa, Perumal Murugan conjura magistralmente una aterradora visión de la intolerancia en esta devastadora historia de amor juvenil inocente enfrentado a una violencia escalofriante.