Perderse

Opiniones de los lectores

El libro «Getting Lost» de Annie Ernaux ha recibido críticas dispares. Algunos lectores lo consideran aburrido y carente de profundidad, mientras que otros aprecian su retrato crudo y honesto del deseo y la obsesión. Sus detractores sostienen que carece de estructura y es demasiado egocéntrico, mientras que sus partidarios alaban su íntimo viaje emocional.

El libro ofrece un relato directo e íntimo del deseo, la obsesión y la soledad. La voz de Ernaux es honesta y sin concesiones, y ofrece un retrato crudo de su viaje emocional.

Muchos lectores consideran el libro aburrido y carente de calidad literaria, describiéndolo como un diario narcisista sin reflexiones significativas sobre la vida o el amor. Se critica su falta de estructura y su carácter repetitivo, que dificultan su lectura.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

Getting Lost

Contenido del libro:

Perderse es el diario que Annie Ernaux escribió durante el año y medio que mantuvo una relación amorosa secreta con un hombre más joven y casado, agregado de la embajada soviética en París. Su novela Simple pasión se basaba en esta aventura, pero aquí su escritura es inmediata y sin filtros.

En estos diarios estamos en 1989, Annie está divorciada, tiene dos hijos mayores, vive en los suburbios de París y se acerca a la cincuentena. Su amante se escapa de la ciudad para verla allí y Ernaux parece sobrevivir sólo a la espera de estos encuentros. No puede escribir, se distrae con sus otros compromisos en el mundo, espera su próxima llamada; sólo vive para sentir deseo y para la próxima cita.

Cuando él se ha ido y el momento del deseo se ha desvanecido, ella siente que está un paso más cerca de la muerte. Aclamada por su prosa sobria, Ernaux se despoja aquí de todo artificio, reduciendo su escritura a lo más desnudo y vulnerable.

Traducido brillantemente por primera vez por Alison L. Strayer, Perderse es un registro inquietante de una mujer en las garras del amor, el deseo y la desesperación.