Haz lo que dicen o si no

Título original:

Do What They Say or Else

Contenido del libro:

Publicada originalmente en 1977, Haz lo que te dicen o si no, es la segunda novela de la escritora francesa Annie Ernaux. Ambientada en un pequeño pueblo de Normandía (Francia), la novela cuenta la historia de una chica de quince años llamada Anne, que vive con sus padres de clase trabajadora.

La historia, que transcurre durante el verano y el otoño de la transición de Anne de la escuela secundaria al instituto, está narrada desde el punto de vista de la joven en un estilo de flujo de conciencia. Ernaux capta la voz adolescente de Anne, a través de la cual expresa sus agudas observaciones en un estilo muy coloquial.

A medida que avanza la novela y evolucionan los sentimientos de Anne hacia sus padres, su educación y sus encuentros sexuales, se convierte en un personaje más maduro pero también más conflictivo e infeliz, dejando atrás la inocencia de sus años de escuela media. No sólo debe enfrentarse a las señales, a menudo confusas, que recibe de los chicos, sino que también se aleja cada vez más de sus padres a medida que supera su nivel educativo y su visión del mundo.